李秀才近自涂口迁居新安适枉缄书见宽悲戚因以此答 李秀才近自塗口遷居新安適枉緘書見寬悲慼因以此答

lǐ xiù cái jìn zì tú kǒu qiān jū xīn ān shì wǎng jiān shū jiàn kuān bēi qī yīn yǐ cǐ dá

许浑 唐 許渾 唐

xǔ hún · táng

标签： 诗词詩詞

远yuǎn书shū开kāi罢bà更gèng依yī依yī，晨chén坐zuò高gāo台tái竟jìng落luò晖huī。

颜yán巷xiàng雪xuě深shēn人rén已yǐ去qù，庾yǔ楼lóu花huā盛shèng客kè初chū归guī。

东dōng堂táng望wàng绝jué迁qiān莺yīng起qǐ，南nán国guó哀āi馀yú候hòu雁yàn飞fēi。

今jīn日rì劳láo君jūn犹yóu问wèn讯xùn，一yī官guān唯wéi长zhǎng故gù山shān薇wēi。

远书开罢更依依，晨坐高台竟落晖。

颜巷雪深人已去，庾楼花盛客初归。

东堂望绝迁莺起，南国哀馀候雁飞。

今日劳君犹问讯，一官唯长故山薇。

遠書開罷更依依，晨坐高臺竟落暉。

顏巷雪深人已去，庾樓花盛客初歸。

東堂望絕遷鶯起，南國哀餘候雁飛。

今日勞君猶問訊，一官唯長故山薇。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

远书开罢更依恋，清晨坐在高高的台竟然落晖。颜巷雪深人已经离开了，座楼花盛客人刚回来。东堂绝望迁移莺发生，南国哀多候雁飞翔。今天辛苦你还问，一个官员只长所以山野菜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考遠書開罷更依戀，清晨坐在高高的臺竟然落暉。顏巷雪深人已經離開了，座樓花盛客人剛回來。東堂絕望遷移鶯發生，南國哀多候雁飛翔。今天辛苦你還問，一個官員只長所以山野菜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过描写李秀才迁居新安后的情景，表达了诗人对友人的思念之情。'远书'指远方朋友的书信，'颜巷'和'庾楼'分别代指旧居和新居，'东堂望绝'和'南国哀余'表达了诗人对友人的深切思念。'一官唯长故山薇'则表达了诗人对归隐山林的向往。本詩通過描寫李秀才遷居新安後的情景，表達了詩人對友人的思念之情。'遠書'指遠方朋友的書信，'顏巷'和'庾樓'分別代指舊居和新居，'東堂望絕'和'南國哀餘'表達了詩人對友人的深切思念。'一官唯長故山薇'則表達了詩人對歸隱山林的嚮往。

赏析

远书开罢更依恋，清晨坐在高高的台竟然落晖。颜巷雪深人已经离开了，座楼花盛客人刚回来。东堂绝望迁移莺发生，南国哀多候雁飞翔。今天辛苦你还问，一个官员只长所以山野菜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考遠書開罷更依戀，清晨坐在高高的臺竟然落暉。顏巷雪深人已經離開了，座樓花盛客人剛回來。東堂絕望遷移鶯發生，南國哀多候雁飛翔。今天辛苦你還問，一個官員只長所以山野菜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表