哭杨攀处士 哭楊攀處士

kū yáng pān chù shì

许浑 唐 許渾 唐

xǔ hún · táng

标签: 诗词詩詞

先xiān生shēng忧yōu道dào乐lè清qīng贫pín,白bái发fā终zhōng为wèi不bù仕shì身shēn。

嵇jī阮ruǎn没méi来lái无wú酒jiǔ客kè,应yīng刘liú亡wáng后hòu少shǎo诗shī人rén。

山shān前qián月yuè照zhào荒huāng坟fén晓xiǎo,溪xī上shàng花huā开kāi旧jiù宅zhái春chūn。

昨zuó夜yè回huí舟zhōu更gèng惆chóu怅chàng,至zhì今jīn钟zhōng磬qìng满mǎn南nán邻lín。

先生忧道乐清贫,白发终为不仕身。

嵇阮没来无酒客,应刘亡后少诗人。

山前月照荒坟晓,溪上花开旧宅春。

昨夜回舟更惆怅,至今钟磬满南邻。

先生憂道樂清貧,白髮終爲不仕身。

嵇阮沒來無酒客,應劉亡後少詩人。

山前月照荒墳曉,溪上花開舊宅春。

昨夜回舟更惆悵,至今鐘磬滿南鄰。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

先生担心道乐清贫穷,白头发始终是不在身。嵇康、阮籍没来没有喝酒的客人,应刘去世后年轻诗人。山上月照荒坟明白,溪上花开旧宅春。昨天晚上回船更惆怅,到现在钟磬满南边邻居。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考先生擔心道樂清貧窮,白頭髮始終是不在身。嵇康、阮籍沒來沒有喝酒的客人,應劉去世後年輕詩人。山上月照荒墳明白,溪上花開舊宅春。昨天晚上回船更惆悵,到現在鐘磬滿南邊鄰居。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗为唐代诗人许浑所作,表达了对友人杨攀的哀悼之情。'忧道乐清贫'赞美了杨攀的品德,'嵇阮没来无酒客,应刘亡后少诗人'借古人以表达对友人的思念,'山前月照荒坟晓,溪上花开旧宅春'描绘了杨攀墓前的景色,'昨夜回舟更惆怅,至今钟磬满南邻'表达了诗人对友人的深切怀念。此詩爲唐代詩人許渾所作,表達了對友人楊攀的哀悼之情。'憂道樂清貧'讚美了楊攀的品德,'嵇阮沒來無酒客,應劉亡後少詩人'借古人以表達對友人的思念,'山前月照荒墳曉,溪上花開舊宅春'描繪了楊攀墓前的景色,'昨夜回舟更惆悵,至今鐘磬滿南鄰'表達了詩人對友人的深切懷念。

赏析

先生担心道乐清贫穷,白头发始终是不在身。嵇康、阮籍没来没有喝酒的客人,应刘去世后年轻诗人。山上月照荒坟明白,溪上花开旧宅春。昨天晚上回船更惆怅,到现在钟磬满南边邻居。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考先生擔心道樂清貧窮,白頭髮始終是不在身。嵇康、阮籍沒來沒有喝酒的客人,應劉去世後年輕詩人。山上月照荒墳明白,溪上花開舊宅春。昨天晚上回船更惆悵,到現在鐘磬滿南邊鄰居。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表