九日登樟亭驿楼 九日登樟亭驛樓

jiǔ rì dēng zhāng tíng yì lóu

许浑 唐 許渾 唐

xǔ hún · táng

标签： 御定全唐诗御定全唐詩诗词詩詞

鲈lú鲙kuài与yǔ莼chún羹gēng，西xī风fēng片piàn席xí轻qīng。

潮cháo回huí孤gū岛dǎo晚wǎn，云yún敛liǎn众zhòng山shān晴qíng。

丹dān羽yǔ下xià高gāo阁gé，黄huáng花huā垂chuí古gǔ城chéng。

因yīn秋qiū倍bèi多duō感gǎn，乡xiāng树shù接jiē咸xián京jīng。

鲈鲙与莼羹，西风片席轻。

潮回孤岛晚，云敛众山晴。

丹羽下高阁，黄花垂古城。

因秋倍多感，乡树接咸京。

鱸鱠與蓴羹，西風片席輕。

潮回孤島晚，雲斂衆山晴。

丹羽下高閣，黃花垂古城。

因秋倍多感，鄉樹接鹹京。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

鲈鱼鱼末子和菜汤，西风一席轻。潮回孤岛晚，说收众山晴。丹羽下高阁，黄花垂古城。因为秋季倍多感，乡树连接都京。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鱸魚魚末子和菜湯，西風一席輕。潮回孤島晚，說收衆山晴。丹羽下高閣，黃花垂古城。因爲秋季倍多感，鄉樹連接都京。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

鲈鲙：一种鱼名，莼羹：一种以莼菜为原料的汤。西风：秋风。片席：轻薄的席子。潮回：潮水退去。孤岛：孤立的小岛。云敛：云散。丹羽：红色的鸟羽，此处指鸟。高阁：高楼。黄花：菊花。古城：古时候的城池。因秋倍多感：因为秋天而感到更加思念。乡树：故乡的树木。咸京：古都长安，此处指故乡。鱸鱠：一種魚名，蓴羹：一種以蓴菜爲原料的湯。西風：秋風。片席：輕薄的席子。潮回：潮水退去。孤島：孤立的小島。雲斂：雲散。丹羽：紅色的鳥羽，此處指鳥。高閣：高樓。黃花：菊花。古城：古時候的城池。因秋倍多感：因爲秋天而感到更加思念。鄉樹：故鄉的樹木。鹹京：古都長安，此處指故鄉。

赏析

鲈鱼鱼末子和菜汤，西风一席轻。潮回孤岛晚，说收众山晴。丹羽下高阁，黄花垂古城。因为秋季倍多感，乡树连接都京。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鱸魚魚末子和菜湯，西風一席輕。潮回孤島晚，說收衆山晴。丹羽下高閣，黃花垂古城。因爲秋季倍多感，鄉樹連接都京。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表