经马镇西宅（一作马镇西故第） 經馬鎮西宅（一作馬鎮西故第）

jīng mǎ zhèn xī zhái yī zuò mǎ zhèn xī gù dì

许浑 唐 許渾 唐

xǔ hún · táng

标签： 诗词詩詞

将jiāng军jūn久jiǔ已yǐ没méi，行xíng客kè自zì兴xīng哀āi。

功gōng业yè山shān长zhǎng在zài，繁fán华huá水shuǐ不bù回huí。

乱luàn藤téng侵qīn废fèi井jǐng，荒huāng菊jú上shàng丛cóng台tái。

借jiè问wèn此cǐ中zhōng事shì，几jǐ家jiā歌gē舞wǔ来lái。

将军久已没，行客自兴哀。

功业山长在，繁华水不回。

乱藤侵废井，荒菊上丛台。

借问此中事，几家歌舞来。

將軍久已沒，行客自興哀。

功業山長在，繁華水不回。

亂藤侵廢井，荒菊上叢臺。

借問此中事，幾家歌舞來。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

将军已经消失，旅客从兴哀。功业山长在，繁华水不回。乱藤入侵废弃井，荒菊上丛台。上前打听这中情况，几家歌舞来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考將軍已經消失，旅客從興哀。功業山長在，繁華水不回。亂藤入侵廢棄井，荒菊上叢臺。上前打聽這中情況，幾家歌舞來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

将军：指曾经的将军，久已没：已经去世。行客：过路的行人。兴哀：引起哀思。功业：功绩和事业。山长在：比喻功绩永存。繁华：繁荣昌盛。水不回：比喻时光流逝，一去不复返。乱藤：缠绕的藤蔓。废井：废弃的井。荒菊：野生的菊花。丛台：高台。借问：请问。此中事：这里的事情。几家：多少人家。歌舞来：曾经有歌舞表演。將軍：指曾經的將軍，久已沒：已經去世。行客：過路的行人。興哀：引起哀思。功業：功績和事業。山長在：比喻功績永存。繁華：繁榮昌盛。水不回：比喻時光流逝，一去不復返。亂藤：纏繞的藤蔓。廢井：廢棄的井。荒菊：野生的菊花。叢臺：高臺。借問：請問。此中事：這裏的事情。幾家：多少人家。歌舞來：曾經有歌舞表演。

赏析

将军已经消失，旅客从兴哀。功业山长在，繁华水不回。乱藤入侵废弃井，荒菊上丛台。上前打听这中情况，几家歌舞来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考將軍已經消失，旅客從興哀。功業山長在，繁華水不回。亂藤入侵廢棄井，荒菊上叢臺。上前打聽這中情況，幾家歌舞來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表