京口闲居寄京洛友人(一作两都亲友) 京口閒居寄京洛友人(一作兩都親友)

jīng kǒu xián jū jì jīng luò yǒu rén yī zuò liǎng dōu qīn yǒu

许浑 唐 許渾 唐

xǔ hún · táng

标签: 诗词詩詞

吴wú门mén烟yān月yuè昔xī同tóng游yóu,枫fēng叶yè芦lú花huā并bìng客kè舟zhōu。

聚jù散sàn有yǒu期qī云yún北běi去qù,浮fú沉chén无wú计jì水shuǐ东dōng流liú。

一yī尊zūn酒jiǔ尽jǐn青qīng山shān暮mù,千qiān里lǐ书shū回huí碧bì树shù秋qiū。

何hé处chù相xiāng思sī不bù相xiāng见jiàn,凤fèng城chéng龙lóng阙quē楚chǔ江jiāng头tóu。

吴门烟月昔同游,枫叶芦花并客舟。

聚散有期云北去,浮沉无计水东流。

一尊酒尽青山暮,千里书回碧树秋。

何处相思不相见,凤城龙阙楚江头。

吳門煙月昔同遊,楓葉蘆花並客舟。

聚散有期雲北去,浮沉無計水東流。

一尊酒盡青山暮,千里書回碧樹秋。

何處相思不相見,鳳城龍闕楚江頭。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

吴门烟月昔日同游,枫叶芦花和客船。聚散有一道北去,浮沈没有考虑水向东流。一尊酒尽青山晚,千里写回碧树秋季。何处相思不见,凤凰城龙网楚上游。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考吳門煙月昔日同遊,楓葉蘆花和客船。聚散有一道北去,浮沈沒有考慮水向東流。一尊酒盡青山晚,千里寫回碧樹秋季。何處相思不見,鳳凰城龍網楚上游。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中通过‘吴门烟月’、‘枫叶芦花’、‘云北去’、‘水东流’等意象,描绘了诗人与友人昔日游历的欢愉和现在的离别之情。‘一尊酒尽’、‘千里书回’则表达了诗人对友人的思念和无奈。‘何处相思不相见’、‘凤城龙阙楚江头’反映了诗人对友人的深切思念。詩中通過‘吳門煙月’、‘楓葉蘆花’、‘雲北去’、‘水東流’等意象,描繪了詩人與友人昔日遊歷的歡愉和現在的離別之情。‘一尊酒盡’、‘千里書回’則表達了詩人對友人的思念和無奈。‘何處相思不相見’、‘鳳城龍闕楚江頭’反映了詩人對友人的深切思念。

赏析

吴门烟月昔日同游,枫叶芦花和客船。聚散有一道北去,浮沈没有考虑水向东流。一尊酒尽青山晚,千里写回碧树秋季。何处相思不见,凤凰城龙网楚上游。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考吳門煙月昔日同遊,楓葉蘆花和客船。聚散有一道北去,浮沈沒有考慮水向東流。一尊酒盡青山晚,千里寫回碧樹秋季。何處相思不見,鳳凰城龍網楚上游。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表