经故丁补阙郊居 經故丁補闕郊居
死酬知己道终全,波暖孤冰且自坚。
𫛳上承尘才一日,鹤归华表已千年。
风吹药蔓迷樵径,雨暗芦花失钓船。
四尺孤坟何处是,阖闾城外草连天。
死酬知己道終全,波暖孤冰且自堅。
鵩上承塵才一日,鶴歸華表已千年。
風吹藥蔓迷樵徑,雨暗蘆花失釣船。
四尺孤墳何處是,闔閭城外草連天。
分享
译文
死酬知己道始终保全,波暖我冰并且从坚。鹏到天花板上才能一天,鹤归华表已千年。风吹药蔓迷砍柴的小路,雨暗芦花不钓船。四尺孤坟何处是,阖闾城门外草连天。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考死酬知己道始終保全,波暖我冰並且從堅。鵬到天花板上才能一天,鶴歸華表已千年。風吹藥蔓迷砍柴的小路,雨暗蘆花不釣船。四尺孤墳何處是,闔閭城門外草連天。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过描写郊居景象,表达了诗人对故友的怀念之情。'死酬知己道终全'意指诗人对故友的忠诚与敬意。'波暖孤冰且自坚'比喻诗人坚守信念。'𫛳上承尘才一日,鹤归华表已千年'通过对比,抒发了诗人对时光流逝的感慨。'风吹药蔓迷樵径,雨暗芦花失钓船'描绘了郊居的宁静与自然。'四尺孤坟何处是,阖闾城外草连天'则表达了诗人对逝去友人的深切怀念。本詩通過描寫郊居景象,表達了詩人對故友的懷念之情。'死酬知己道終全'意指詩人對故友的忠誠與敬意。'波暖孤冰且自堅'比喻詩人堅守信念。'鵩上承塵才一日,鶴歸華表已千年'通過對比,抒發了詩人對時光流逝的感慨。'風吹藥蔓迷樵徑,雨暗蘆花失釣船'描繪了郊居的寧靜與自然。'四尺孤墳何處是,闔閭城外草連天'則表達了詩人對逝去友人的深切懷念。
赏析
死酬知己道始终保全,波暖我冰并且从坚。鹏到天花板上才能一天,鹤归华表已千年。风吹药蔓迷砍柴的小路,雨暗芦花不钓船。四尺孤坟何处是,阖闾城门外草连天。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考死酬知己道始終保全,波暖我冰並且從堅。鵬到天花板上才能一天,鶴歸華表已千年。風吹藥蔓迷砍柴的小路,雨暗蘆花不釣船。四尺孤墳何處是,闔閭城門外草連天。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考