江上喜洛中亲友继至 江上喜洛中親友繼至

jiāng shàng xǐ luò zhōng qīn yǒu jì zhì

许浑 唐 許渾 唐

xǔ hún · táng

标签： 诗词詩詞

战zhàn马mǎ昔xī纷fēn纷fēn，风fēng惊jīng嵩sōng少shǎo尘chén。

全quán家jiā南nán渡dù远yuǎn，旧jiù友yǒu北běi来lái频pín。

罢bà酒jiǔ松sōng筠yún晚wǎn，赋fù诗shī杨yáng柳liǔ春chūn。

谁shuí言yán今jīn夜yè月yuè，同tóng是shì洛luò阳yáng人rén。

战马昔纷纷，风惊嵩少尘。

全家南渡远，旧友北来频。

罢酒松筠晚，赋诗杨柳春。

谁言今夜月，同是洛阳人。

戰馬昔紛紛，風驚嵩少塵。

全家南渡遠，舊友北來頻。

罷酒松筠晚，賦詩楊柳春。

誰言今夜月，同是洛陽人。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

战马过去纷纷，风惊嵩山尘。全家南渡远，老友北来频繁。罢酒松竹晚，赋诗杨柳春。谁说今夜月，同是洛阳人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考戰馬過去紛紛，風驚嵩山塵。全家南渡遠，老友北來頻繁。罷酒松竹晚，賦詩楊柳春。誰說今夜月，同是洛陽人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

嵩少：即嵩山少室山，此处代指洛阳。南渡：指全家南迁。罢酒：停止饮酒。松筠：松树和竹子，比喻坚贞。杨柳春：春天杨柳青翠，比喻美好的时光。洛阳人：指在洛阳的人。嵩少：即嵩山少室山，此處代指洛陽。南渡：指全家南遷。罷酒：停止飲酒。松筠：松樹和竹子，比喻堅貞。楊柳春：春天楊柳青翠，比喻美好的時光。洛陽人：指在洛陽的人。

赏析

战马过去纷纷，风惊嵩山尘。全家南渡远，老友北来频繁。罢酒松竹晚，赋诗杨柳春。谁说今夜月，同是洛阳人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考戰馬過去紛紛，風驚嵩山塵。全家南渡遠，老友北來頻繁。罷酒松竹晚，賦詩楊柳春。誰說今夜月，同是洛陽人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表