将赴京师蒜山津送客还荆渚 將赴京師蒜山津送客還荊渚

jiāng fù jīng shī suàn shān jīn sòng kè hái jīng zhǔ

许浑 唐 許渾 唐

xǔ hún · táng

标签： 诗词詩詞

尊zūn前qián万wàn里lǐ愁chóu，楚chǔ塞sāi与yǔ皇huáng州zhōu。

云yún识shí潇xiāo湘xiāng雨yǔ，风fēng知zhī鄠hù杜dù秋qiū。

潮cháo平píng犹yóu倚yǐ棹zhào，月yuè上shàng更gèng登dēng楼lóu。

他tā日rì沧cāng浪làng水shuǐ，渔yú歌gē对duì白bái头tóu。

尊前万里愁，楚塞与皇州。

云识潇湘雨，风知鄠杜秋。

潮平犹倚棹，月上更登楼。

他日沧浪水，渔歌对白头。

尊前萬里愁，楚塞與皇州。

雲識瀟湘雨，風知鄠杜秋。

潮平猶倚棹，月上更登樓。

他日滄浪水，漁歌對白頭。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

尊前万里愁，楚国阻塞和皇州。说认识潇湘雨，风知道鄂杜秋。潮平还靠船，月上重新登上高楼。将来沧浪水，渔夫的歌声对白头。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考尊前萬里愁，楚國阻塞和皇州。說認識瀟湘雨，風知道鄂杜秋。潮平還靠船，月上重新登上高樓。將來滄浪水，漁夫的歌聲對白頭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过‘尊前万里愁’抒发了诗人与友人分别时的哀愁之情。楚塞与皇州分别指代了诗人所在的荆渚和即将前往的京师，表达了离别之远的感慨。‘云识潇湘雨’、‘风知鄠杜秋’通过自然现象来映衬诗人的心情，‘潮平犹倚棹’、‘月上更登楼’描绘了送别时的景象。‘他日沧浪水，渔歌对白头’则抒发了诗人对未来岁月的期许和对友人的祝愿。本詩通過‘尊前萬里愁’抒發了詩人與友人分別時的哀愁之情。楚塞與皇州分別指代了詩人所在的荊渚和即將前往的京師，表達了離別之遠的感慨。‘雲識瀟湘雨’、‘風知鄠杜秋’通過自然現象來映襯詩人的心情，‘潮平猶倚棹’、‘月上更登樓’描繪了送別時的景象。‘他日滄浪水，漁歌對白頭’則抒發了詩人對未來歲月的期許和對友人的祝願。

赏析

尊前万里愁，楚国阻塞和皇州。说认识潇湘雨，风知道鄂杜秋。潮平还靠船，月上重新登上高楼。将来沧浪水，渔夫的歌声对白头。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考尊前萬里愁，楚國阻塞和皇州。說認識瀟湘雨，風知道鄂杜秋。潮平還靠船，月上重新登上高樓。將來滄浪水，漁夫的歌聲對白頭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表