寄袁校书(一作袁都校书) 寄袁校書(一作袁都校書)
扰扰换时节,旧山琪树阴。
犹乖清汉志,空负白云心。
广陌埃尘远,重门管吹深。
劳歌极西望,芸省有知音。
擾擾換時節,舊山琪樹陰。
猶乖清漢志,空負白雲心。
廣陌埃塵遠,重門管吹深。
勞歌極西望,芸省有知音。
分享
译文
纷纷扰扰换时节,过去山奇树阴。还不清汉志,空背白云心。广陌尘埃远,重门管吹深。劳歌最西边望,芸省有知音。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考紛紛擾擾換時節,過去山奇樹陰。還不清漢志,空背白雲心。廣陌塵埃遠,重門管吹深。勞歌最西邊望,芸省有知音。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
扰扰:纷扰,指时光的流转。旧山:指故乡。琪树阴:指美好的景色。清汉志:指高洁的志向。白云心:指淡泊名利的心境。广陌:宽阔的道路。埃尘:尘埃,比喻世俗的烦恼。重门:指家门,也比喻障碍。管吹深:指门禁森严。劳歌:劳作的歌声。极西望:极目远望。芸省:书斋,这里指袁校书所在之地。知音:懂得自己心意的人。擾擾:紛擾,指時光的流轉。舊山:指故鄉。琪樹陰:指美好的景色。清漢志:指高潔的志向。白雲心:指淡泊名利的心境。廣陌:寬闊的道路。埃塵:塵埃,比喻世俗的煩惱。重門:指家門,也比喻障礙。管吹深:指門禁森嚴。勞歌:勞作的歌聲。極西望:極目遠望。芸省:書齋,這裏指袁校書所在之地。知音:懂得自己心意的人。
赏析
纷纷扰扰换时节,过去山奇树阴。还不清汉志,空背白云心。广陌尘埃远,重门管吹深。劳歌最西边望,芸省有知音。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考紛紛擾擾換時節,過去山奇樹陰。還不清漢志,空背白雲心。廣陌塵埃遠,重門管吹深。勞歌最西邊望,芸省有知音。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考