寄题华严韦秀才院 寄題華嚴韋秀才院
三面楼台百丈峰，西岩高枕树重重。
晴攀翠竹题诗滑，秋摘黄花酿酒浓。
山殿日斜喧鸟雀，石潭波动戏鱼龙。
今来故国遥相忆，月照千山半夜钟。
三面樓臺百丈峯，西巖高枕樹重重。
晴攀翠竹題詩滑，秋摘黃花釀酒濃。
山殿日斜喧鳥雀，石潭波動戲魚龍。
今來故國遙相憶，月照千山半夜鍾。
分享
译文
三面楼台百丈峰，西岩高枕无忧树重重。天晴攀登翠竹题诗滑，秋天摘菊花酿酒浓。山殿日斜喧鸟雀，石潭波动作戏鱼龙。现在来祖国遥相忆，月亮照千山半夜钟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考三面樓臺百丈峯，西巖高枕無憂樹重重。天晴攀登翠竹題詩滑，秋天摘菊花釀酒濃。山殿日斜喧鳥雀，石潭波動作戲魚龍。現在來祖國遙相憶，月亮照千山半夜鍾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了韦秀才在华严院中居住的景象，通过楼台、山峰、翠竹、黄花、山殿、石潭等景物，展现了山野幽静、自然秀美的意境。‘百丈峰’形容山峰之高，‘西岩’指山岩，‘翠竹’、‘黄花’分别指竹子和菊花，‘山殿’指山中的寺庙，‘石潭’指山中的水池，‘鱼龙’比喻鱼跃龙腾的景象。‘今来故国遥相忆’表达了诗人对故乡的深切思念之情。‘月照千山半夜钟’以月夜钟声为背景，营造出一种宁静、深远的氛围。此詩描繪了韋秀才在華嚴院中居住的景象，通過樓臺、山峯、翠竹、黃花、山殿、石潭等景物，展現了山野幽靜、自然秀美的意境。‘百丈峯’形容山峯之高，‘西巖’指山岩，‘翠竹’、‘黃花’分別指竹子和菊花，‘山殿’指山中的寺廟，‘石潭’指山中的水池，‘魚龍’比喻魚躍龍騰的景象。‘今來故國遙相憶’表達了詩人對故鄉的深切思念之情。‘月照千山半夜鍾’以月夜鐘聲爲背景，營造出一種寧靜、深遠的氛圍。
赏析
三面楼台百丈峰，西岩高枕无忧树重重。天晴攀登翠竹题诗滑，秋天摘菊花酿酒浓。山殿日斜喧鸟雀，石潭波动作戏鱼龙。现在来祖国遥相忆，月亮照千山半夜钟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考三面樓臺百丈峯，西巖高枕無憂樹重重。天晴攀登翠竹題詩滑，秋天摘菊花釀酒濃。山殿日斜喧鳥雀，石潭波動作戲魚龍。現在來祖國遙相憶，月亮照千山半夜鍾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考