寄宋邧(一作寄宋次都,一作寄友人) 寄宋邧(一作寄宋次都,一作寄友人)
朱槛烟霜夜坐劳,美人南国旧同袍。
山长水远无消息,瑶瑟一弹秋月高。
朱檻煙霜夜坐勞,美人南國舊同袍。
山長水遠無消息,瑤瑟一彈秋月高。
分享
译文
朱槛烟霜夜坐劳,美女南国旧日同袍。山长水远没有消息,潘瑟一弹秋月高。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考朱檻煙霜夜坐勞,美女南國舊日同袍。山長水遠沒有消息,潘瑟一彈秋月高。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
朱槛:红色的栏杆。烟霜:霜气。劳:劳神。美人:指美丽的女子。南国:指南方。旧同袍:指曾经一起共事的朋友。山长水远:形容距离遥远。无消息:没有音信。瑶瑟:古代的一种弦乐器。弹:弹奏。秋月高:指秋天的月亮高高挂起。朱檻:紅色的欄杆。煙霜:霜氣。勞:勞神。美人:指美麗的女子。南國:指南方。舊同袍:指曾經一起共事的朋友。山長水遠:形容距離遙遠。無消息:沒有音信。瑤瑟:古代的一種絃樂器。彈:彈奏。秋月高:指秋天的月亮高高掛起。
赏析
朱槛烟霜夜坐劳,美女南国旧日同袍。山长水远没有消息,潘瑟一弹秋月高。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考朱檻煙霜夜坐勞,美女南國舊日同袍。山長水遠沒有消息,潘瑟一彈秋月高。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考