淮阴阻风寄呈楚州韦中丞 淮陰阻風寄呈楚州韋中丞

huái yīn zǔ fēng jì chéng chǔ zhōu wéi zhōng chéng

许浑 唐 許渾 唐

xǔ hún · táng

标签： 诗词詩詞

垂chuí钓diào京jīng江jiāng欲yù白bái头tóu，江jiāng鱼yú堪kān钓diào却què西xī游yóu。

刘liú伶líng台tái下xià稻dào花huā晚wǎn，韩hán信xìn庙miào前qián枫fēng叶yè秋qiū。

淮huái月yuè未wèi明míng先xiān倚yǐ槛kǎn，海hǎi云yún初chū起qǐ更gèng维wéi舟zhōu。

河hé桥qiáo有yǒu酒jiǔ无wú人rén醉zuì，独dú上shàng高gāo城chéng望wàng庾yǔ楼lóu。

垂钓京江欲白头，江鱼堪钓却西游。

刘伶台下稻花晚，韩信庙前枫叶秋。

淮月未明先倚槛，海云初起更维舟。

河桥有酒无人醉，独上高城望庾楼。

垂釣京江欲白頭，江魚堪釣卻西遊。

劉伶臺下稻花晚，韓信廟前楓葉秋。

淮月未明先倚檻，海雲初起更維舟。

河橋有酒無人醉，獨上高城望庾樓。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

垂钓京江想白头，江鱼可钓了西游。刘伶台下稻花晚，韩信庙前枫叶秋天。淮月不明先靠栏杆，海说刚开始重新维舟。河桥有没有人喝醉了酒，只有在高城望座楼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考垂釣京江想白頭，江魚可釣了西遊。劉伶臺下稻花晚，韓信廟前楓葉秋天。淮月不明先靠欄杆，海說剛開始重新維舟。河橋有沒有人喝醉了酒，只有在高城望座樓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

垂钓京江欲白头：在京城江边垂钓，想要隐居却不得不西行。江鱼堪钓却西游：本想在此垂钓，却因故西行。刘伶台下稻花晚：刘伶台下的稻花已经盛开。韩信庙前枫叶秋：韩信庙前的枫叶已经变红。淮月未明先倚槛：淮河的月亮还未明亮，就先倚靠在栏杆上。海云初起更维舟：海上的云彩刚刚升起，就系好船。河桥有酒无人醉：河桥上有酒，却没有人喝醉。独上高城望庾楼：独自登上高城，远望庾楼。垂釣京江欲白頭：在京城江邊垂釣，想要隱居卻不得不西行。江魚堪釣卻西遊：本想在此垂釣，卻因故西行。劉伶臺下稻花晚：劉伶臺下的稻花已經盛開。韓信廟前楓葉秋：韓信廟前的楓葉已經變紅。淮月未明先倚檻：淮河的月亮還未明亮，就先倚靠在欄杆上。海雲初起更維舟：海上的雲彩剛剛升起，就係好船。河橋有酒無人醉：河橋上有酒，卻沒有人喝醉。獨上高城望庾樓：獨自登上高城，遠望庾樓。

赏析

垂钓京江想白头，江鱼可钓了西游。刘伶台下稻花晚，韩信庙前枫叶秋天。淮月不明先靠栏杆，海说刚开始重新维舟。河桥有没有人喝醉了酒，只有在高城望座楼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考垂釣京江想白頭，江魚可釣了西遊。劉伶臺下稻花晚，韓信廟前楓葉秋天。淮月不明先靠欄杆，海說剛開始重新維舟。河橋有沒有人喝醉了酒，只有在高城望座樓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表