怀旧居 懷舊居
兵书一箧老无功,故国郊扉在梦中。
藤蔓覆梨张谷暗。
草花侵菊庾园空。
朱门迹忝登龙客,白屋心期失马翁。
楚水吴山何处是,北窗残月照屏风。
兵書一篋老無功,故國郊扉在夢中。
藤蔓覆梨張谷暗。
草花侵菊庾園空。
朱門跡忝登龍客,白屋心期失馬翁。
楚水吳山何處是,北窗殘月照屏風。
分享
译文
兵书一箱老无功,所以国郊门在梦中。藤蔓覆盖梨张谷黑暗。草花侵犯菊庾园空。朱门痕迹我登客,白屋心期失马翁。楚水吴山何处是,北窗残月照耀屏风。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考兵書一箱老無功,所以國郊門在夢中。藤蔓覆蓋梨張谷黑暗。草花侵犯菊庾園空。朱門痕跡我登客,白屋心期失馬翁。楚水吳山何處是,北窗殘月照耀屏風。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过描绘兵书无用、故国梦回、藤蔓覆盖、草花侵菊等景象,抒发了诗人怀旧之情。‘登龙客’指有抱负之人,‘失马翁’指失意之人,诗人以自己为例,表达了对过去时光的怀念和对现实的无奈。‘楚水吴山’泛指远方的山水,‘北窗残月照屏风’则以景结情,增添了诗的意境。本詩通過描繪兵書無用、故國夢迴、藤蔓覆蓋、草花侵菊等景象,抒發了詩人懷舊之情。‘登龍客’指有抱負之人,‘失馬翁’指失意之人,詩人以自己爲例,表達了對過去時光的懷念和對現實的無奈。‘楚水吳山’泛指遠方的山水,‘北窗殘月照屏風’則以景結情,增添了詩的意境。
赏析
兵书一箱老无功,所以国郊门在梦中。藤蔓覆盖梨张谷黑暗。草花侵犯菊庾园空。朱门痕迹我登客,白屋心期失马翁。楚水吴山何处是,北窗残月照耀屏风。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考兵書一箱老無功,所以國郊門在夢中。藤蔓覆蓋梨張谷黑暗。草花侵犯菊庾園空。朱門痕跡我登客,白屋心期失馬翁。楚水吳山何處是,北窗殘月照耀屏風。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考