湖南徐明府余之南邻，久不还家，因题林馆 湖南徐明府餘之南鄰，久不還家，因題林館

hú nán xú míng fǔ yú zhī nán lín jiǔ bù hái jiā yīn tí lín guǎn

许浑 唐 許渾 唐

xǔ hún · táng

标签： 诗词詩詞

湘xiāng南nán官guān罢bà不bù归guī来lái，高gāo阁gé经jīng年nián掩yǎn绿lǜ苔tái。

鱼yú溢yì池chí塘táng秋qiū雨yǔ过guò，鸟niǎo还hái洲zhōu岛dǎo暮mù潮cháo回huí。

阶jiē前qián石shí稳wěn棋qí终zhōng局jú，窗chuāng外wài山shān寒hán酒jiǔ满mǎn杯bēi。

借jiè问wèn先xiān生shēng独dú何hé处chù，一yī篱lí疏shū菊jú又yòu花huā开kāi。

湘南官罢不归来，高阁经年掩绿苔。

鱼溢池塘秋雨过，鸟还洲岛暮潮回。

阶前石稳棋终局，窗外山寒酒满杯。

借问先生独何处，一篱疏菊又花开。

湘南官罷不歸來，高閣經年掩綠苔。

魚溢池塘秋雨過，鳥還洲島暮潮回。

階前石穩棋終局，窗外山寒酒滿杯。

借問先生獨何處，一籬疏菊又花開。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

湘南官罢免不回来，高阁多年掩绿苔。鱼溢出池塘秋雨过，鸟回到洲岛晚潮回。台阶前石稳棋终局，窗外山冷酒满杯子。上前打听先生怎么处理，一个篱笆上菊花又花开。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考湘南官罷免不回來，高閣多年掩綠苔。魚溢出池塘秋雨過，鳥回到洲島晚潮回。臺階前石穩棋終局，窗外山冷酒滿杯子。上前打聽先生怎麼處理，一個籬笆上菊花又花開。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描述了徐明府久不归家，林馆中景象萧条，池塘鱼跃，鸟儿归巢，阶前石稳，窗外山寒，酒杯满溢，最后以一篱疏菊又花开的景象表达了对徐明府的思念。詩中描述了徐明府久不歸家，林館中景象蕭條，池塘魚躍，鳥兒歸巢，階前石穩，窗外山寒，酒杯滿溢，最後以一籬疏菊又花開的景象表達了對徐明府的思念。

赏析

湘南官罢免不回来，高阁多年掩绿苔。鱼溢出池塘秋雨过，鸟回到洲岛晚潮回。台阶前石稳棋终局，窗外山冷酒满杯子。上前打听先生怎么处理，一个篱笆上菊花又花开。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考湘南官罷免不回來，高閣多年掩綠苔。魚溢出池塘秋雨過，鳥回到洲島晚潮回。臺階前石穩棋終局，窗外山冷酒滿杯子。上前打聽先生怎麼處理，一個籬笆上菊花又花開。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表