韩信庙 韓信廟
朝言云梦暮南巡,已为功名少退身。
尽握兵权犹不得,更将心计托何人。
朝言云夢暮南巡,已爲功名少退身。
盡握兵權猶不得,更將心計託何人。
分享
译文
朝廷说云梦晚上南巡,已为功名少退身。都掌握兵权还不能,再将心计划依靠什么人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考朝廷說雲夢晚上南巡,已爲功名少退身。都掌握兵權還不能,再將心計劃依靠什麼人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
朝言云梦暮南巡:指韩信在白天谈论云梦泽,晚上南巡。云梦泽是古代一大湖泊,位于今湖北、湖南交界处。南巡可能指韩信南征作战。已为功名少退身:表示韩信为了功名,很少退居幕后。尽握兵权犹不得:即使掌握了全部兵权,韩信仍然感到不满足。更将心计托何人:表示韩信在心中谋划,却不知道该托付给谁。朝言云夢暮南巡:指韓信在白天談論雲夢澤,晚上南巡。雲夢澤是古代一大湖泊,位於今湖北、湖南交界處。南巡可能指韓信南征作戰。已爲功名少退身:表示韓信爲了功名,很少退居幕後。盡握兵權猶不得:即使掌握了全部兵權,韓信仍然感到不滿足。更將心計託何人:表示韓信在心中謀劃,卻不知道該託付給誰。
赏析
朝廷说云梦晚上南巡,已为功名少退身。都掌握兵权还不能,再将心计划依靠什么人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考朝廷說雲夢晚上南巡,已爲功名少退身。都掌握兵權還不能,再將心計劃依靠什麼人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考