过故友旧居 過故友舊居

guò gù yǒu jiù jū

许浑 唐 許渾 唐

xǔ hún · táng

标签: 诗词詩詞

往wǎng年nián公gōng子zi宅zhái,夜yè宴yàn乐lè难nán忘wàng。

高gāo竹zhú动dòng疏shū翠cuì,早zǎo莲lián飘piāo暗àn香xiāng。

珠zhū盘pán凝níng宝bǎo瑟sè,绮qǐ席xí递dì华huá觞shāng。

今jīn日rì皆jiē何hé处chù,闭bì门mén春chūn草cǎo长zhǎng。

往年公子宅,夜宴乐难忘。

高竹动疏翠,早莲飘暗香。

珠盘凝宝瑟,绮席递华觞。

今日皆何处,闭门春草长。

往年公子宅,夜宴樂難忘。

高竹動疏翠,早蓮飄暗香。

珠盤凝寶瑟,綺席遞華觴。

今日皆何處,閉門春草長。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

往年公子宅,夜晚宴乐难忘。高竹动疏翠,早莲花飘暗香。珠盘凝宝瑟,绮华杯席位交替。现在都什么地方,闭门春草长。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考往年公子宅,夜晚宴樂難忘。高竹動疏翠,早蓮花飄暗香。珠盤凝寶瑟,綺華杯席位交替。現在都什麼地方,閉門春草長。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗是唐代诗人许浑所作,描写了诗人路过故友旧居时的所见所感。‘公子宅’指的是故友的住宅,‘夜宴’指的是往昔在朋友家中举行的宴会,‘高竹’、‘早莲’分别形容竹子和莲花的高洁与早春的气息,‘珠盘’、‘宝瑟’、‘绮席’、‘华觞’则形容宴会的奢华与乐器的珍贵,‘闭门春草长’则表达了诗人对逝去时光和友情的感慨。本詩是唐代詩人許渾所作,描寫了詩人路過故友舊居時的所見所感。‘公子宅’指的是故友的住宅,‘夜宴’指的是往昔在朋友家中舉行的宴會,‘高竹’、‘早蓮’分別形容竹子和蓮花的高潔與早春的氣息,‘珠盤’、‘寶瑟’、‘綺席’、‘華觴’則形容宴會的奢華與樂器的珍貴,‘閉門春草長’則表達了詩人對逝去時光和友情的感慨。

赏析

往年公子宅,夜晚宴乐难忘。高竹动疏翠,早莲花飘暗香。珠盘凝宝瑟,绮华杯席位交替。现在都什么地方,闭门春草长。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考往年公子宅,夜晚宴樂難忘。高竹動疏翠,早蓮花飄暗香。珠盤凝寶瑟,綺華杯席位交替。現在都什麼地方,閉門春草長。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表