姑苏怀古 姑蘇懷古
宫馆余基辍棹过,黍苗无限独悲歌。
荒台麋鹿争新草,空苑岛凫占浅莎。
吴岫雨来虚槛冷,楚江风急远帆多。
可怜国破忠臣死,日月东流生白波。
宮館餘基輟棹過,黍苗無限獨悲歌。
荒臺麋鹿爭新草,空苑島鳧佔淺莎。
吳岫雨來虛檻冷,楚江風急遠帆多。
可憐國破忠臣死,日月東流生白波。
分享
译文
宫殿基址停止划船经过,黍苗无限只悲歌。荒台麋鹿争夺新草,空中花园岛野鸭占浅莎。呈上降来虚槛冷,楚江风急远帆多。可怜国破忠臣死,天月束流产生白波。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考宮殿基址停止划船經過,黍苗無限只悲歌。荒臺麋鹿爭奪新草,空中花園島野鴨佔淺莎。呈上降來虛檻冷,楚江風急遠帆多。可憐國破忠臣死,天月束流產生白波。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
宫馆:宫殿和馆舍。辍棹:停船。黍苗:稻苗。荒台:荒废的台地。麋鹿:一种鹿。岛凫:水鸟。浅莎:浅草。吴岫:吴地的山岭。虚槛:空荡的栏杆。楚江:楚地的江流。忠臣:忠诚的臣子。日月东流:日月东升西落。白波:白色的波浪。宮館:宮殿和館舍。輟棹:停船。黍苗:稻苗。荒臺:荒廢的臺地。麋鹿:一種鹿。島鳧:水鳥。淺莎:淺草。吳岫:吳地的山嶺。虛檻:空蕩的欄杆。楚江:楚地的江流。忠臣:忠誠的臣子。日月東流:日月東昇西落。白波:白色的波浪。
赏析
宫殿基址停止划船经过,黍苗无限只悲歌。荒台麋鹿争夺新草,空中花园岛野鸭占浅莎。呈上降来虚槛冷,楚江风急远帆多。可怜国破忠臣死,天月束流产生白波。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考宮殿基址停止划船經過,黍苗無限只悲歌。荒臺麋鹿爭奪新草,空中花園島野鴨佔淺莎。呈上降來虛檻冷,楚江風急遠帆多。可憐國破忠臣死,天月束流產生白波。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考