奉命和后池十韵 奉命和後池十韻
叠石通溪水,量波失旧规。
芳洲还屈曲,朱阁更逶迤。
浴鸟翻荷叶,惊蝉出柳丝。
翠烟秋桧耸,红露晓莲披。
攀槛登楼近,停桡待客迟。
野桥从浪没,轻舸信风移。
竹韵迁棋局,松阴递酒卮。
性闲鸥自识,心远鹤先知。
应想秦人会,休怀越相祠。
当期穆天子,箫鼓宴瑶池。
疊石通溪水,量波失舊規。
芳洲還屈曲,朱閣更逶迤。
浴鳥翻荷葉,驚蟬出柳絲。
翠煙秋檜聳,紅露曉蓮披。
攀檻登樓近,停橈待客遲。
野橋從浪沒,輕舸信風移。
竹韻遷棋局,松陰遞酒卮。
性閒鷗自識,心遠鶴先知。
應想秦人會,休懷越相祠。
當期穆天子,簫鼓宴瑤池。
分享
译文
叠石与溪水,根据波失去旧规。芳洲回到弯曲,朱阁更曲折。浴鸟翻荷叶,惊蝉出柳丝。烟秋秦桧耸翠,红露晓莲分开。攀爬栏杆上楼近,停止阻挠等等慢。野桥从浪淹没,快船信风移动。竹韵迁棋盘,松阴递酒一杯。本性闲鸥从认识,心远鹤先知。应想到秦国人会,休怀过丞相祠。按期穆天子,箫鼓在瑶池。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考疊石與溪水,根據波失去舊規。芳洲回到彎曲,朱閣更曲折。浴鳥翻荷葉,驚蟬出柳絲。煙秋秦檜聳翠,紅露曉蓮分開。攀爬欄杆上樓近,停止阻撓等等慢。野橋從浪淹沒,快船信風移動。竹韻遷棋盤,松陰遞酒一杯。本性閒鷗從認識,心遠鶴先知。應想到秦國人會,休懷過丞相祠。按期穆天子,簫鼓在瑤池。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了后池美景,通过叠石、溪水、芳洲、朱阁等景物的描绘,展现了一幅宁静美丽的画面。诗中运用了丰富的修辞手法,如比喻、拟人等,使景物描写生动形象。'浴鸟翻荷叶'、'惊蝉出柳丝'等句,形象地描绘了鸟儿在荷叶上嬉戏、蝉在柳丝间鸣叫的情景。'翠烟秋桧耸,红露晓莲披'则描绘了秋天桧树和清晨莲花的美景。'攀槛登楼近,停桡待客迟'、'野桥从浪没,轻舸信风移'等句,则写出了诗人对美景的喜爱和对友人的期待。'竹韵迁棋局,松阴递酒卮'则写出了诗人在自然环境中品茗对弈的闲适生活。'性闲鸥自识,心远鹤先知'表达了诗人超然物外、心无挂碍的境界。'应想秦人会,休怀越相祠'、'当期穆天子,箫鼓宴瑶池'等句,则表现了诗人对古代帝王和英雄人物的怀念。本詩描繪了後池美景,通過疊石、溪水、芳洲、朱閣等景物的描繪,展現了一幅寧靜美麗的畫面。詩中運用了豐富的修辭手法,如比喻、擬人等,使景物描寫生動形象。'浴鳥翻荷葉'、'驚蟬出柳絲'等句,形象地描繪了鳥兒在荷葉上嬉戲、蟬在柳絲間鳴叫的情景。'翠煙秋檜聳,紅露曉蓮披'則描繪了秋天檜樹和清晨蓮花的美景。'攀檻登樓近,停橈待客遲'、'野橋從浪沒,輕舸信風移'等句,則寫出了詩人對美景的喜愛和對友人的期待。'竹韻遷棋局,松陰遞酒卮'則寫出了詩人在自然環境中品茗對弈的閒適生活。'性閒鷗自識,心遠鶴先知'表達了詩人超然物外、心無掛礙的境界。'應想秦人會,休懷越相祠'、'當期穆天子,簫鼓宴瑤池'等句,則表現了詩人對古代帝王和英雄人物的懷念。
赏析
叠石与溪水,根据波失去旧规。芳洲回到弯曲,朱阁更曲折。浴鸟翻荷叶,惊蝉出柳丝。烟秋秦桧耸翠,红露晓莲分开。攀爬栏杆上楼近,停止阻挠等等慢。野桥从浪淹没,快船信风移动。竹韵迁棋盘,松阴递酒一杯。本性闲鸥从认识,心远鹤先知。应想到秦国人会,休怀过丞相祠。按期穆天子,箫鼓在瑶池。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考疊石與溪水,根據波失去舊規。芳洲回到彎曲,朱閣更曲折。浴鳥翻荷葉,驚蟬出柳絲。煙秋秦檜聳翠,紅露曉蓮分開。攀爬欄杆上樓近,停止阻撓等等慢。野橋從浪淹沒,快船信風移動。竹韻遷棋盤,松陰遞酒一杯。本性閒鷗從認識,心遠鶴先知。應想到秦國人會,休懷過丞相祠。按期穆天子,簫鼓在瑤池。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考