对雪 對雪
飞舞北风凉,玉人歌玉堂。
帘帷增曙色,珠翠发寒光。
柳重絮微湿,梅繁花未香。
兹辰贺丰岁,箫鼓宴梁王。
飛舞北風涼,玉人歌玉堂。
簾帷增曙色,珠翠發寒光。
柳重絮微溼,梅繁花未香。
茲辰賀豐歲,簫鼓宴梁王。
分享
译文
飞舞北风凉,玉人歌玉堂。帘帷增加曙光,珍珠翡翠发寒光。柳微湿重絮,梅繁花不香。此时贺丰年,箫鼓宴梁王。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考飛舞北風涼,玉人歌玉堂。簾帷增加曙光,珍珠翡翠發寒光。柳微溼重絮,梅繁花不香。此時賀豐年,簫鼓宴梁王。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘飞舞北风凉’描绘了北风呼啸、寒冷刺骨的景象,‘玉人歌玉堂’则是对美好人物的赞美。‘帘帷增曙色’与‘珠翠发寒光’相互映衬,营造了一种寒冷中的温馨氛围。‘柳重絮微湿’与‘梅繁花未香’描绘了早春的景色,‘兹辰贺丰岁’表达了诗人对丰收的喜悦,‘箫鼓宴梁王’则描绘了欢庆的场面。詩中‘飛舞北風涼’描繪了北風呼嘯、寒冷刺骨的景象,‘玉人歌玉堂’則是對美好人物的讚美。‘簾帷增曙色’與‘珠翠發寒光’相互映襯,營造了一種寒冷中的溫馨氛圍。‘柳重絮微溼’與‘梅繁花未香’描繪了早春的景色,‘茲辰賀豐歲’表達了詩人對豐收的喜悅,‘簫鼓宴梁王’則描繪了歡慶的場面。
赏析
飞舞北风凉,玉人歌玉堂。帘帷增加曙光,珍珠翡翠发寒光。柳微湿重絮,梅繁花不香。此时贺丰年,箫鼓宴梁王。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考飛舞北風涼,玉人歌玉堂。簾帷增加曙光,珍珠翡翠發寒光。柳微溼重絮,梅繁花不香。此時賀豐年,簫鼓宴梁王。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考