春雨舟中次和横江裴使君见迎李赵二秀才同来…寄江南 春雨舟中次和橫江裴使君見迎李趙二秀才同來…寄江南

chūn yǔ zhōu zhōng cì hé héng jiāng péi shǐ jūn jiàn yíng lǐ zhào èr xiù cái tóng lái jì jiāng nán

许浑 許渾

xǔ hún · táng

标签: 诗词詩詞

fāngcǎotóuwēishíwànzhūyángliǔchuí

gēnshuǐnuǎnyànchūluòméijìngxiānghánfēngwèizhī

fēngchuīàndàn使shǐjūnhuí湿shījīng

jiāngnánzhòngwèiduōqíngdiàochàngwàngqīngyúnshǒushī

芳草渡头微雨时,万株杨柳拂波垂。

蒲根水暖雁初落,梅径香寒蜂未知。

词客倚风吹暗淡,使君回马湿旌旗。

江南仲蔚多情调,怅望青云几首诗。

芳草渡頭微雨時,萬株楊柳拂波垂。

蒲根水暖雁初落,梅徑香寒蜂未知。

詞客倚風吹暗淡,使君回馬溼旌旗。

江南仲蔚多情調,悵望青雲幾首詩。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

芳草渡头小雨时,万株杨柳垂拂波。蒲根水暖雁初落,梅经香寒蜂不知道。词客靠风吹黑暗,如果你掉转马头湿旌旗。江南仲蔚多情调,怅望青云几首诗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考芳草渡頭小雨時,萬株楊柳垂拂波。蒲根水暖雁初落,梅經香寒蜂不知道。詞客靠風吹黑暗,如果你掉轉馬頭溼旌旗。江南仲蔚多情調,悵望青雲幾首詩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗描绘了春雨中渡头的景色,以及诗人与友人相遇的情景。‘芳草渡头’点明了地点和季节,‘微雨时’渲染了氛围。‘蒲根水暖’、‘梅径香寒’通过对比手法,突出了春天的温暖和梅花的清冷。‘词客倚风’、‘使君回马’形象地描绘了诗人和使君的形象。‘江南仲蔚多情调’赞美了江南人士的情感细腻,‘怅望青云’表达了诗人对仕途的向往。此詩描繪了春雨中渡頭的景色,以及詩人與友人相遇的情景。‘芳草渡頭’點明瞭地點和季節,‘微雨時’渲染了氛圍。‘蒲根水暖’、‘梅徑香寒’通過對比手法,突出了春天的溫暖和梅花的清冷。‘詞客倚風’、‘使君回馬’形象地描繪了詩人和使君的形象。‘江南仲蔚多情調’讚美了江南人士的情感細膩,‘悵望青雲’表達了詩人對仕途的嚮往。

赏析

芳草渡头小雨时,万株杨柳垂拂波。蒲根水暖雁初落,梅经香寒蜂不知道。词客靠风吹黑暗,如果你掉转马头湿旌旗。江南仲蔚多情调,怅望青云几首诗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考芳草渡頭小雨時,萬株楊柳垂拂波。蒲根水暖雁初落,梅經香寒蜂不知道。詞客靠風吹黑暗,如果你掉轉馬頭溼旌旗。江南仲蔚多情調,悵望青雲幾首詩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表