春日郊园戏赠杨嘏评事 春日郊園戲贈楊嘏評事
十里蒹葭入薜萝,春风谁许暂鸣珂。
相如渴后狂还减,曼倩归来语更多。
门枕碧溪冰皓耀,槛齐青嶂雪嵯峨。
野桥沽酒茅檐醉,谁羡红楼一曲歌。
十里蒹葭入薜蘿,春風誰許暫鳴珂。
相如渴後狂還減,曼倩歸來語更多。
門枕碧溪冰皓耀,檻齊青嶂雪嵯峨。
野橋沽酒茅檐醉,誰羨紅樓一曲歌。
分享
译文
十里芦苇进入薜荔女萝,春风谁同意暂鸣珂。相如口渴后狂还减少,曼倩回来告诉更多。门在碧溪冰白耀,鸿齐青嶂雪巍峨。野桥买酒茅檐醉,谁羡慕红楼一曲歌。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考十里蘆葦進入薜荔女蘿,春風誰同意暫鳴珂。相如口渴後狂還減少,曼倩回來告訴更多。門在碧溪冰白耀,鴻齊青嶂雪巍峨。野橋買酒茅檐醉,誰羨慕紅樓一曲歌。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 蒹葭:芦苇;薜萝:薜荔和女萝,都是藤蔓植物。2. 鸣珂:指古代官员骑的马铃。3. 相如:司马相如,西汉辞赋家。4. 曼倩:东方朔,字曼倩,西汉文学家。5. 碧溪:清澈的溪流。6. 青嶂:青色的山峦。7. 沽酒:买酒。8. 红楼:指富贵人家的楼阁。1. 蒹葭:蘆葦;薜蘿:薜荔和女蘿,都是藤蔓植物。2. 鳴珂:指古代官員騎的馬鈴。3. 相如:司馬相如,西漢辭賦家。4. 曼倩:東方朔,字曼倩,西漢文學家。5. 碧溪:清澈的溪流。6. 青嶂:青色的山巒。7. 沽酒:買酒。8. 紅樓:指富貴人家的樓閣。
赏析
十里芦苇进入薜荔女萝,春风谁同意暂鸣珂。相如口渴后狂还减少,曼倩回来告诉更多。门在碧溪冰白耀,鸿齐青嶂雪巍峨。野桥买酒茅檐醉,谁羡慕红楼一曲歌。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考十里蘆葦進入薜荔女蘿,春風誰同意暫鳴珂。相如口渴後狂還減少,曼倩回來告訴更多。門在碧溪冰白耀,鴻齊青嶂雪巍峨。野橋買酒茅檐醉,誰羨慕紅樓一曲歌。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考