酬江西卢端公蓝口阻风见寄之什 酬江西盧端公藍口阻風見寄之什

chóu jiāng xī lú duān gōng lán kǒu zǔ fēng jiàn jì zhī shén

许浑 唐 許渾 唐

xǔ hún · táng

标签： 诗词詩詞

又yòu携xié刀dāo笔bǐ泛fàn膺yīng舟zhōu，蓝lán口kǒu风fēng高gāo桂guì楫jí留liú。

还hái似shì郢yǐng中zhōng歌gē一yī曲qū，夜yè来lái春chūn雪xuě照zhào西xī楼lóu。

又携刀笔泛膺舟，蓝口风高桂楫留。

还似郢中歌一曲，夜来春雪照西楼。

又攜刀筆泛膺舟，藍口風高桂楫留。

還似郢中歌一曲，夜來春雪照西樓。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

又带着人泛接受船，蓝口风高挂桨留。还似郢中唱一首歌，夜来春雪照西楼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考又帶着人泛接受船，藍口風高掛槳留。還似郢中唱一首歌，夜來春雪照西樓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

膺舟：胸膛上的舟，比喻艰难险阻。蓝口：地名，指江西庐山蓝口。桂楫：桂木制成的船桨。郢中歌：指古代楚国郢都的歌声，此处比喻美好的音乐。春雪照西楼：比喻美好的事物照亮了人的心灵。膺舟：胸膛上的舟，比喻艱難險阻。藍口：地名，指江西廬山藍口。桂楫：桂木製成的船槳。郢中歌：指古代楚國郢都的歌聲，此處比喻美好的音樂。春雪照西樓：比喻美好的事物照亮了人的心靈。

赏析

又带着人泛接受船，蓝口风高挂桨留。还似郢中唱一首歌，夜来春雪照西楼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考又帶着人泛接受船，藍口風高掛槳留。還似郢中唱一首歌，夜來春雪照西樓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表