酬报先上人登楼见寄(上人自峡下来) 酬報先上人登樓見寄(上人自峽下來)
丹叶下西楼,知君万里愁。
钟非黔峡寺,帆是敬亭舟。
山色和云暮,湖光共月秋。
天台多道侣,何惜更南游。
丹葉下西樓,知君萬里愁。
鍾非黔峽寺,帆是敬亭舟。
山色和雲暮,湖光共月秋。
天台多道侶,何惜更南遊。
分享
译文
丹叶下西楼,知道您万里愁。钟不是黔峡寺,帆是敬亭船。山色和云傍晚,湖光共月秋季。天台多道伴侣,什么可惜再往南游。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考丹葉下西樓,知道您萬里愁。鐘不是黔峽寺,帆是敬亭船。山色和雲傍晚,湖光共月秋季。天台多道伴侶,什麼可惜再往南遊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗为唐代诗人许浑所作,诗中描写了诗人收到友人的来信,信中提及友人从峡中下来登楼相望,诗人通过诗中的景物描写,表达了对友人的思念之情。诗中‘黔峡寺’指的是黔州峡谷中的寺庙,‘敬亭舟’指的是敬亭山附近的船只。‘天台多道侣’中的‘天台’指的是天台山,‘道侣’指修道的朋友,诗人以此表达了对友人的羡慕之情。此詩爲唐代詩人許渾所作,詩中描寫了詩人收到友人的來信,信中提及友人從峽中下來登樓相望,詩人通過詩中的景物描寫,表達了對友人的思念之情。詩中‘黔峽寺’指的是黔州峽谷中的寺廟,‘敬亭舟’指的是敬亭山附近的船隻。‘天台多道侶’中的‘天台’指的是天台山,‘道侶’指修道的朋友,詩人以此表達了對友人的羨慕之情。
赏析
丹叶下西楼,知道您万里愁。钟不是黔峡寺,帆是敬亭船。山色和云傍晚,湖光共月秋季。天台多道伴侣,什么可惜再往南游。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考丹葉下西樓,知道您萬里愁。鐘不是黔峽寺,帆是敬亭船。山色和雲傍晚,湖光共月秋季。天台多道伴侶,什麼可惜再往南遊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考