朝台送客有怀 朝臺送客有懷

cháo tái sòng kè yǒu huái

许浑 唐 許渾 唐

xǔ hún · táng

标签： 诗词詩詞

赵zhào佗tuó西xī拜bài已yǐ登dēng坛tán，马mǎ援yuán南nán征zhēng土tǔ宇yǔ宽kuān。

越yuè国guó旧jiù无wú唐táng印yìn绶shòu，蛮mán乡xiāng今jīn有yǒu汉hàn衣yī冠guān。

江jiāng云yún带dài日rì秋qiū偏piān热rè，海hǎi雨yǔ随suí风fēng夏xià亦yì寒hán。

岭lǐng北běi归guī人rén莫mò回huí首shǒu，蓼liǎo花huā枫fēng叶yè万wàn重zhòng滩tān。

赵佗西拜已登坛，马援南征土宇宽。

越国旧无唐印绶，蛮乡今有汉衣冠。

江云带日秋偏热，海雨随风夏亦寒。

岭北归人莫回首，蓼花枫叶万重滩。

趙佗西拜已登壇，馬援南征土宇寬。

越國舊無唐印綬，蠻鄉今有漢衣冠。

江雲帶日秋偏熱，海雨隨風夏亦寒。

嶺北歸人莫回首，蓼花楓葉萬重灘。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

赵佗向西拜已登坛，马援南征土地宽。越国过去没有唐印，蛮乡现在有汉衣冠。江云带天秋天偏热，海雨随风夏也寒。岭回归人莫回头，蓼花枫叶万重滩。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考趙佗向西拜已登壇，馬援南征土地寬。越國過去沒有唐印，蠻鄉現在有漢衣冠。江雲帶天秋天偏熱，海雨隨風夏也寒。嶺迴歸人莫回頭，蓼花楓葉萬重灘。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过对赵佗、马援两位历史人物的歌颂，表达了诗人对历史英雄的敬仰之情。'唐印绶'指唐朝的官印和官服，'汉衣冠'指汉朝的服饰，暗示了汉文化的传播。'江云带日秋偏热，海雨随风夏亦寒'通过景物描写，表达了诗人对友人的关切和送别之情。'岭北归人莫回首，蓼花枫叶万重滩'则是对友人的劝勉，希望其不要回头，勇往直前。本詩通過對趙佗、馬援兩位歷史人物的歌頌，表達了詩人對歷史英雄的敬仰之情。'唐印綬'指唐朝的官印和官服，'漢衣冠'指漢朝的服飾，暗示了漢文化的傳播。'江雲帶日秋偏熱，海雨隨風夏亦寒'通過景物描寫，表達了詩人對友人的關切和送別之情。'嶺北歸人莫回首，蓼花楓葉萬重灘'則是對友人的勸勉，希望其不要回頭，勇往直前。

赏析

赵佗向西拜已登坛，马援南征土地宽。越国过去没有唐印，蛮乡现在有汉衣冠。江云带天秋天偏热，海雨随风夏也寒。岭回归人莫回头，蓼花枫叶万重滩。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考趙佗向西拜已登壇，馬援南征土地寬。越國過去沒有唐印，蠻鄉現在有漢衣冠。江雲帶天秋天偏熱，海雨隨風夏也寒。嶺迴歸人莫回頭，蓼花楓葉萬重灘。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表