长庆寺遇常州阮秀才 長慶寺遇常州阮秀才

zhǎng qìng sì yù cháng zhōu ruǎn xiù cái

许浑 唐 許渾 唐

xǔ hún · táng

标签： 诗词詩詞

高gāo阁gé晴qíng轩xuān对duì一yī峰fēng，毗pí陵líng书shū客kè此cǐ相xiāng逢féng。

晚wǎn收shōu红hóng叶yè题tí诗shī遍biàn，秋qiū待dài黄huáng花huā酿niàng酒jiǔ浓nóng。

山shān馆guǎn日rì斜xié喧xuān鸟niǎo雀què，石shí潭tán波bō动dòng戏xì鱼yú龙lóng。

上shàng方fāng有yǒu路lù应yīng知zhī处chù，疏shū磬qìng寒hán蝉chán树shù几jǐ重zhòng。

高阁晴轩对一峰，毗陵书客此相逢。

晚收红叶题诗遍，秋待黄花酿酒浓。

山馆日斜喧鸟雀，石潭波动戏鱼龙。

上方有路应知处，疏磬寒蝉树几重。

高閣晴軒對一峯，毗陵書客此相逢。

晚收紅葉題詩遍，秋待黃花釀酒濃。

山館日斜喧鳥雀，石潭波動戲魚龍。

上方有路應知處，疏磬寒蟬樹幾重。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

高阁晴轩回答一峰，毗陵书客这相逢。晚熟红叶题诗遍，秋等黄花酿酒浓。山馆日斜喧鸟雀，石潭波动作戏鱼龙。上才有路应该知道处，疏磬寒蝉树几乎重。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考高閣晴軒回答一峯，毗陵書客這相逢。晚熟紅葉題詩遍，秋等黃花釀酒濃。山館日斜喧鳥雀，石潭波動作戲魚龍。上纔有路應該知道處，疏磬寒蟬樹幾乎重。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描述了作者许浑在长庆寺遇到常州阮秀才的情景。‘高阁晴轩’指寺庙的高楼，‘毗陵书客’指阮秀才，‘晚收红叶’暗示时间已晚，‘黄花酿酒浓’指用菊花酿酒，‘山馆日斜’表示日落时分，‘上方有路’指通往寺庙的路，‘疏磬寒蝉’形容寺庙的宁静。詩中描述了作者許渾在長慶寺遇到常州阮秀才的情景。‘高閣晴軒’指寺廟的高樓，‘毗陵書客’指阮秀才，‘晚收紅葉’暗示時間已晚，‘黃花釀酒濃’指用菊花釀酒，‘山館日斜’表示日落時分，‘上方有路’指通往寺廟的路，‘疏磬寒蟬’形容寺廟的寧靜。

赏析

高阁晴轩回答一峰，毗陵书客这相逢。晚熟红叶题诗遍，秋等黄花酿酒浓。山馆日斜喧鸟雀，石潭波动作戏鱼龙。上才有路应该知道处，疏磬寒蝉树几乎重。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考高閣晴軒回答一峯，毗陵書客這相逢。晚熟紅葉題詩遍，秋等黃花釀酒濃。山館日斜喧鳥雀，石潭波動作戲魚龍。上纔有路應該知道處，疏磬寒蟬樹幾乎重。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表