长安岁暮 長安歲暮

zhǎng ān suì mù

许浑 唐 許渾 唐

xǔ hún · táng

标签： 诗词詩詞

独dú望wàng天tiān门mén倚yǐ剑jiàn歌gē，干gàn时shí无wú计jì老lǎo关guān河hé。

东dōng归guī万wàn里lǐ惭cán张zhāng翰hàn，西xī上shàng四sì年nián羞xiū卞biàn和hé。

花huā暗àn楚chǔ城chéng春chūn醉zuì少shǎo，月yuè凉liáng秦qín塞sāi夜yè愁chóu多duō。

三sān山shān岁suì岁suì有yǒu人rén去qù，唯wéi恐kǒng海hǎi风fēng生shēng白bái波bō。

独望天门倚剑歌，干时无计老关河。

东归万里惭张翰，西上四年羞卞和。

花暗楚城春醉少，月凉秦塞夜愁多。

三山岁岁有人去，唯恐海风生白波。

獨望天門倚劍歌，干時無計老關河。

東歸萬里慚張翰，西上四年羞卞和。

花暗楚城春醉少，月涼秦塞夜愁多。

三山歲歲有人去，唯恐海風生白波。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

只望天门倚剑唱，干时没有考虑老关河。东归万惭愧张翰，西上四年羞卞和。花暗楚城春醉少，月凉秦塞夜愁多。三山年年有人去，只是怕海风生白波。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考只望天門倚劍唱，干時沒有考慮老關河。東歸萬慚愧張翰，西上四年羞卞和。花暗楚城春醉少，月涼秦塞夜愁多。三山年年有人去，只是怕海風生白波。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中通过描绘诗人独倚剑歌、老于关河的情景，表达了对时光流逝和功业未成的感慨。‘张翰’、‘卞和’分别借用了古代典故，以表达自己的愧疚和羞愧。‘花暗楚城春醉少’、‘月凉秦塞夜愁多’通过对比，描绘了诗人对春光易逝和夜晚孤寂的感慨。最后两句‘三山岁岁有人去，唯恐海风生白波’以大海波涛暗喻人生的无常，表达了诗人对岁月流转和人生无常的忧虑。詩中通過描繪詩人獨倚劍歌、老於關河的情景，表達了對時光流逝和功業未成的感慨。‘張翰’、‘卞和’分別借用了古代典故，以表達自己的愧疚和羞愧。‘花暗楚城春醉少’、‘月涼秦塞夜愁多’通過對比，描繪了詩人對春光易逝和夜晚孤寂的感慨。最後兩句‘三山歲歲有人去，唯恐海風生白波’以大海波濤暗喻人生的無常，表達了詩人對歲月流轉和人生無常的憂慮。

赏析

只望天门倚剑唱，干时没有考虑老关河。东归万惭愧张翰，西上四年羞卞和。花暗楚城春醉少，月凉秦塞夜愁多。三山年年有人去，只是怕海风生白波。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考只望天門倚劍唱，干時沒有考慮老關河。東歸萬慚愧張翰，西上四年羞卞和。花暗楚城春醉少，月涼秦塞夜愁多。三山年年有人去，只是怕海風生白波。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表