残雪 殘雪

cán xuě

许浑 許渾

xǔ hún · táng

标签: 诗词詩詞

zuóxīnchūnxiànxuěfēijiēqiányánshàngdòuhán姿

kuángfēngsòngzàizhúshēnchùwèixiāohuāshí

qīngnènshūpángchūlěngchōngyōuniǎobiéxúnzhī

wǎnláiyòudēnglóujiàngāozhěshuí

忆昨新春霰雪飞,阶前檐上斗寒姿。

狂风送在竹深处,隔日未消花发时。

轻压嫩蔬旁出土,冷冲幽鸟别寻枝。

晚来又喜登楼见,一曲高歌和者谁。

憶昨新春霰雪飛,階前檐上鬥寒姿。

狂風送在竹深處,隔日未消花發時。

輕壓嫩蔬旁出土,冷衝幽鳥別尋枝。

晚來又喜登樓見,一曲高歌和者誰。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

想起昨天新春大雪飞扬,台阶前檐上斗寒姿态。狂风送在竹林深处,隔一天不消花发时。轻压嫩蔬菜旁出土,冷冲幽鸟另寻枝。晚来又喜欢登楼看见,一曲高歌和人是谁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考想起昨天新春大雪飛揚,臺階前檐上鬥寒姿態。狂風送在竹林深處,隔一天不消花發時。輕壓嫩蔬菜旁出土,冷衝幽鳥另尋枝。晚來又喜歡登樓看見,一曲高歌和人是誰。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗描绘了新春时节的雪景,通过‘霰雪飞’、‘斗寒姿’等词语,展现了雪的美丽与寒冷。‘狂风送’、‘花发时’等描绘了风雪交加的景象,‘轻压嫩蔬’、‘冷冲幽鸟’等则表达了雪后景象的生机与变化。‘晚来又喜登楼见’、‘一曲高歌和者谁’等句,则抒发了诗人对雪景的喜爱和孤独之情。此詩描繪了新春時節的雪景,通過‘霰雪飛’、‘鬥寒姿’等詞語,展現了雪的美麗與寒冷。‘狂風送’、‘花發時’等描繪了風雪交加的景象,‘輕壓嫩蔬’、‘冷衝幽鳥’等則表達了雪後景象的生機與變化。‘晚來又喜登樓見’、‘一曲高歌和者誰’等句,則抒發了詩人對雪景的喜愛和孤獨之情。

赏析

想起昨天新春大雪飞扬,台阶前檐上斗寒姿态。狂风送在竹林深处,隔一天不消花发时。轻压嫩蔬菜旁出土,冷冲幽鸟另寻枝。晚来又喜欢登楼看见,一曲高歌和人是谁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考想起昨天新春大雪飛揚,臺階前檐上鬥寒姿態。狂風送在竹林深處,隔一天不消花發時。輕壓嫩蔬菜旁出土,冷衝幽鳥另尋枝。晚來又喜歡登樓看見,一曲高歌和人是誰。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表