病中和大夫玩江月 病中和大夫玩江月

bìng zhōng hé dà fū wán jiāng yuè

许浑 唐 許渾 唐

xǔ hún · táng

标签： 诗词詩詞

江jiāng上shàng悬xuán光guāng海hǎi上shàng生shēng，仙xiān舟zhōu迢tiáo递dì绕rào军jūn营yíng。

高gāo歌gē一yī曲qū同tóng筵yán醉zuì，却què是shì刘liú桢zhēn坐zuò到dào明míng。

江上悬光海上生，仙舟迢递绕军营。

高歌一曲同筵醉，却是刘桢坐到明。

江上懸光海上生，仙舟迢遞繞軍營。

高歌一曲同筵醉，卻是劉楨坐到明。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

江上悬挂光海上生，仙舟迢递绕军营。高歌一曲同席醉，这是刘桢坐到天明。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江上懸掛光海上生，仙舟迢遞繞軍營。高歌一曲同席醉，這是劉楨坐到天明。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

悬光：月光。海上生：月光从海上升起。仙舟：指大夫乘坐的船。迢递：遥远的样子。军营：这里指大夫所在的军营。高歌：放声歌唱。刘桢：三国时期魏国文学家，这里代指诗人自己。坐到明：一直坐到天亮。懸光：月光。海上生：月光從海上升起。仙舟：指大夫乘坐的船。迢遞：遙遠的樣子。軍營：這裏指大夫所在的軍營。高歌：放聲歌唱。劉楨：三國時期魏國文學家，這裏代指詩人自己。坐到明：一直坐到天亮。

赏析

江上悬挂光海上生，仙舟迢递绕军营。高歌一曲同席醉，这是刘桢坐到天明。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江上懸掛光海上生，仙舟迢遞繞軍營。高歌一曲同席醉，這是劉楨坐到天明。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表