白云寺 白雲寺

bái yún sì

许宏 唐 許宏 唐

xǔ hóng · táng

标签： 诗词詩詞

踏tà破pò苔tái痕hén一yī径jìng斑bān，白bái云yún飞fēi处chù见jiàn青qīng山shān。

不bù知zhī浮fú世shì尘chén中zhōng客kè，几jǐ个gè能néng知zhī物wù外wài闲xián。

踏破苔痕一径斑，白云飞处见青山。

不知浮世尘中客，几个能知物外闲。

踏破苔痕一徑斑，白雲飛處見青山。

不知浮世塵中客，幾個能知物外閒。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

踏破苔痕一条斑，白云飞处见青山。不知道浮世尘中的客，几个能知道物外闲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考踏破苔痕一條斑，白雲飛處見青山。不知道浮世塵中的客，幾個能知道物外閒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

'踏破苔痕一径斑'描述了寺中一条被踏遍的青苔小径，显得斑驳。'白云飞处见青山'描绘了白云飘过的地方可以见到青翠的山峰。'不知浮世尘中客'指的是不知道尘世间的行人，'几个能知物外闲'表达的是有多少人能懂得超脱尘世，享受宁静的生活。'踏破苔痕一徑斑'描述了寺中一條被踏遍的青苔小徑，顯得斑駁。'白雲飛處見青山'描繪了白雲飄過的地方可以見到青翠的山峯。'不知浮世塵中客'指的是不知道塵世間的行人，'幾個能知物外閒'表達的是有多少人能懂得超脫塵世，享受寧靜的生活。

赏析

踏破苔痕一条斑，白云飞处见青山。不知道浮世尘中的客，几个能知道物外闲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考踏破苔痕一條斑，白雲飛處見青山。不知道浮世塵中的客，幾個能知道物外閒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表