赠阖门潘舍人 贈闔門潘舍人
清跸声中玉笋班,五云光裹侍天颜。
至尊端拱通明殿,上阖来从饭颗山。
旄节行将千骑去,鬓须全未一根斑。
朝回两袖香烟满,应有诗留雉扇间。
清蹕聲中玉筍班,五雲光裹侍天顏。
至尊端拱通明殿,上闔來從飯顆山。
旄節行將千騎去,鬢須全未一根斑。
朝回兩袖香菸滿,應有詩留雉扇間。
分享
译文
清道禁声中玉笋班,五云光辉裹侍奉皇上。至尊端拱通明殿,上封闭来从饭粒山。旄节行率领一千名骑兵去,鬓须完全没有一根斑。朝回两个袖子香烟满,应该有诗留下雉扇之间。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考清道禁聲中玉筍班,五雲光輝裹侍奉皇上。至尊端拱通明殿,上封閉來從飯粒山。旄節行率領一千名騎兵去,鬢須完全沒有一根斑。朝回兩個袖子香菸滿,應該有詩留下雉扇之間。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
清跸:古代帝王出行时清道,禁止百姓通行。玉笋班:指宫廷仪仗队。五云光:形容皇帝的威仪。侍天颜:在皇帝面前侍奉。至尊:指皇帝。通明殿:皇帝处理朝政的地方。上阖:指皇帝。饭颗山:指皇帝的居所。旄节:古代使臣所持的节杖,此处指使者。千骑:众多随从。鬓须:指胡须。斑:斑白。香烟:指香烟缭绕,此处比喻功绩。雉扇:古代的一种扇子,此处指皇帝的宝座。清蹕:古代帝王出行時清道,禁止百姓通行。玉筍班:指宮廷儀仗隊。五雲光:形容皇帝的威儀。侍天顏:在皇帝面前侍奉。至尊:指皇帝。通明殿:皇帝處理朝政的地方。上闔:指皇帝。飯顆山:指皇帝的居所。旄節:古代使臣所持的節杖,此處指使者。千騎:衆多隨從。鬢須:指鬍鬚。斑:斑白。香菸:指香菸繚繞,此處比喻功績。雉扇:古代的一種扇子,此處指皇帝的寶座。
赏析
清道禁声中玉笋班,五云光辉裹侍奉皇上。至尊端拱通明殿,上封闭来从饭粒山。旄节行率领一千名骑兵去,鬓须完全没有一根斑。朝回两个袖子香烟满,应该有诗留下雉扇之间。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考清道禁聲中玉筍班,五雲光輝裹侍奉皇上。至尊端拱通明殿,上封閉來從飯粒山。旄節行率領一千名騎兵去,鬢須完全沒有一根斑。朝回兩個袖子香菸滿,應該有詩留下雉扇之間。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考