同刘侍郎咏笋 同劉侍郎詠筍
迸出班犀数十株,更添幽景向蓬壶。
出来似有凌云势,用作丹梯得也无。
迸出班犀數十株,更添幽景向蓬壺。
出來似有凌雲勢,用作丹梯得也無。
分享
译文
迸出班犀几十株,更添幽影向蓬壶。出来好像有凌云势,用作丹梯得到了没有。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考迸出班犀幾十株,更添幽影向蓬壺。出來好像有凌雲勢,用作丹梯得到了沒有。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
班犀:指竹笋,因其形状像犀牛角而得名。蓬壶:传说中的仙山,这里指美好的景致。凌云势:形容竹笋挺拔如要直冲云霄。丹梯:红色梯子,这里比喻竹笋可以成为攀登高位的阶梯。班犀:指竹筍,因其形狀像犀牛角而得名。蓬壺:傳說中的仙山,這裏指美好的景緻。凌雲勢:形容竹筍挺拔如要直衝雲霄。丹梯:紅色梯子,這裏比喻竹筍可以成爲攀登高位的階梯。
赏析
迸出班犀几十株,更添幽影向蓬壶。出来好像有凌云势,用作丹梯得到了没有。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考迸出班犀幾十株,更添幽影向蓬壺。出來好像有凌雲勢,用作丹梯得到了沒有。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考