赠内诗 贈內詩
日暮想清阳，蹑履出椒房。
网虫生锦荐，游尘掩玉床。
不见可怜影，空馀黼帐香。
彼美情多乐，挟瑟坐高堂。
岂忘离忧者，向隅心独伤。
聊因一书札，以代九回肠。
日暮想清陽，躡履出椒房。
網蟲生錦薦，游塵掩玉牀。
不見可憐影，空餘黼帳香。
彼美情多樂，挾瑟坐高堂。
豈忘離憂者，向隅心獨傷。
聊因一書札，以代九迴腸。
分享
译文
日落时分思念那清阳，踏着鞋走出椒房。蜘蛛结网生在锦绣的荐席上，游动的尘埃遮住了玉床。不见那可爱的身影，只留下帐中的香气。那美丽的人儿情感丰富快乐，拿着瑟坐在高堂上。难道忘记了离别的忧愁，一个人站在角落里独自伤心。只能写一封信，来代替那九转回肠的思念。日落時分思念那清陽，踏着鞋走出椒房。蜘蛛結網生在錦繡的薦席上，遊動的塵埃遮住了玉牀。不見那可愛的身影，只留下帳中的香氣。那美麗的人兒情感豐富快樂，拿着瑟坐在高堂上。難道忘記了離別的憂愁，一個人站在角落裏獨自傷心。只能寫一封信，來代替那九轉回腸的思念。
注释
椒房：古代后妃居住的宫殿。锦荐：锦绣的垫子。玉床：用玉石制成的床。黼帐：绣有花纹的帐子。挟瑟：拿着瑟。高堂：高大的殿堂。九回肠：形容极度的思念之情。椒房：古代后妃居住的宮殿。錦薦：錦繡的墊子。玉牀：用玉石製成的牀。黼帳：繡有花紋的帳子。挾瑟：拿着瑟。高堂：高大的殿堂。九迴腸：形容極度的思念之情。
赏析
这首诗通过细腻的描写，表达了诗人对远方爱人的深切思念。诗中运用了丰富的意象，如日暮、椒房、锦荐、玉床等，营造出一种凄美、温馨的氛围。诗人通过对比手法，将爱人的快乐与自己的孤独形成鲜明对比，增强了诗歌的感染力。最后，诗人以一封信来代替九转回肠的思念，既表达了无法与爱人相聚的无奈，又展现了诗人对爱情的执着和深情。這首詩通過細膩的描寫，表達了詩人對遠方愛人的深切思念。詩中運用了豐富的意象，如日暮、椒房、錦薦、玉牀等，營造出一種悽美、溫馨的氛圍。詩人通過對比手法，將愛人的快樂與自己的孤獨形成鮮明對比，增強了詩歌的感染力。最後，詩人以一封信來代替九轉回腸的思念，既表達了無法與愛人相聚的無奈，又展現了詩人對愛情的執着和深情。