奉和御制秋怀诗二首 其一

东dōng壁bì星xīng辰chén烂làn不bù收shōu，夜yè凉liáng河hé汉hàn截jié天tiān流liú。

芙fú蓉róng院yuàn静jìng琴qín三sān叠dié，翡fěi翠cuì帘lián开kāi月yuè一yī钩gōu。

黄huáng屋wū非fēi心xīn辞cí大dà宝bǎo，碧bì云yún有yǒu意yì思sī高gāo秋qiū。

金jīn声shēng玉yù振zhèn掩yǎn前qián作zuò，汉hàn祖zǔ空kōng怀huái猛měng士shì忧yōu。