咏橘诗 詠橘詩
丽树标江浦，结翠似芳兰。
焜煌玉衡散，照曜金衣丹。
愧以无雕饰，徒然登玉盘。
麗樹標江浦，結翠似芳蘭。
焜煌玉衡散，照曜金衣丹。
愧以無雕飾，徒然登玉盤。
分享
译文
美丽的树木立在江边，结出的翠绿如同芳香的兰花。璀璨的玉衡星散发出光芒，照耀着金黄色的衣裳和朱砂般的颜色。我因为自己没有精美的装饰，只能徒然地登上玉盘。美麗的樹木立在江邊，結出的翠綠如同芳香的蘭花。璀璨的玉衡星散發出光芒，照耀着金黃色的衣裳和硃砂般的顏色。我因爲自己沒有精美的裝飾，只能徒然地登上玉盤。
注释
丽树：美丽的树木。标：立在。江浦：江边。结翠：结出的翠绿。似芳兰：如同芳香的兰花。焜煌：璀璨。玉衡：星名。照曜：照耀。金衣：金黄色的衣裳。丹：朱砂般的颜色。愧以：因为自己。无雕饰：没有精美的装饰。徒然：徒然地。登玉盘：登上玉盘。麗樹：美麗的樹木。標：立在。江浦：江邊。結翠：結出的翠綠。似芳蘭：如同芳香的蘭花。焜煌：璀璨。玉衡：星名。照曜：照耀。金衣：金黃色的衣裳。丹：硃砂般的顏色。愧以：因爲自己。無雕飾：沒有精美的裝飾。徒然：徒然地。登玉盤：登上玉盤。
赏析
此诗以橘树为喻，描绘了橘树美丽的景象，同时表达了诗人对自身未能有精美装饰的愧疚之情。诗中运用了丰富的意象和比喻，展现了诗人对自然美的赞美和对自身境遇的感慨。此詩以橘樹爲喻，描繪了橘樹美麗的景象，同時表達了詩人對自身未能有精美裝飾的愧疚之情。詩中運用了豐富的意象和比喻，展現了詩人對自然美的讚美和對自身境遇的感慨。