送新罗客归 送新羅客歸

sòng xīn luó kè guī

许彬 唐 許彬 唐

xǔ bīn · táng

标签： 诗词詩詞

君jūn家jiā沧cāng海hǎi外wài，一yī别bié见jiàn何hé因yīn。

风fēng土tǔ难nán知zhī教jiào，程chéng途tú自zì致zhì贫pín。

浸jìn天tiān波bō色sè晚wǎn，横héng吹chuī鸟niǎo行xíng春chūn。

明míng发fā千qiān樯qiáng下xià，应yīng为wèi更gèng远yuǎn人rén。

君家沧海外，一别见何因。

风土难知教，程途自致贫。

浸天波色晚，横吹鸟行春。

明发千樯下，应为更远人。

君家滄海外，一別見何因。

風土難知教，程途自致貧。

浸天波色晚，橫吹鳥行春。

明發千檣下，應爲更遠人。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

你家沧海之外，一别看见为什么。风土难知教，程途从导致贫穷。浸沐天波色晚，横吹鸟在春天。阐明千樯下，应为更远方的人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考你家滄海之外，一別看見爲什麼。風土難知教，程途從導致貧窮。浸沐天波色晚，橫吹鳥在春天。闡明千檣下，應爲更遠方的人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过描绘新罗客归途的景象，表达了诗人对友人的关切之情。'君家沧海外'指新罗客的家乡在海的那一边，'一别见何因'表达了对离别原因的疑问。'风土难知教'说明异国他乡的风土人情难以适应，'程途自致贫'暗示归途的艰辛可能导致生活困顿。'浸天波色晚'和'横吹鸟行春'描绘了美丽的自然景象，但也反衬出旅途的孤寂。'明发千樯下'指友人即将启程，'应为更远人'则表达了对友人未来的祝福和关切。本詩通過描繪新羅客歸途的景象，表達了詩人對友人的關切之情。'君家滄海外'指新羅客的家鄉在海的那一邊，'一別見何因'表達了對離別原因的疑問。'風土難知教'說明異國他鄉的風土人情難以適應，'程途自致貧'暗示歸途的艱辛可能導致生活困頓。'浸天波色晚'和'橫吹鳥行春'描繪了美麗的自然景象，但也反襯出旅途的孤寂。'明發千檣下'指友人即將啓程，'應爲更遠人'則表達了對友人未來的祝福和關切。

赏析

你家沧海之外，一别看见为什么。风土难知教，程途从导致贫穷。浸沐天波色晚，横吹鸟在春天。阐明千樯下，应为更远方的人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考你家滄海之外，一別看見爲什麼。風土難知教，程途從導致貧窮。浸沐天波色晚，橫吹鳥在春天。闡明千檣下，應爲更遠方的人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表