送李佑之赴陕西参议 送李佑之赴陝西參議

sòng lǐ yòu zhī fù shǎn xī cān yì

许彬 唐 許彬 唐

xǔ bīn · táng

标签： 诗词詩詞

十shí载zài含hán香xiāng侍shì上shàng台tái，旬xún宣xuān分fēn陕shǎn用yòng奇qí才cái。

黄huáng河hé九jiǔ曲qū天tiān边biān落luò，华huá岳yuè三sān峰fēng马mǎ上shàng来lái。

长zhǎng乐lè月yuè明míng笳jiā鼓gǔ静jìng，终zhōng南nán云yún敛liǎn障zhàng屏píng开kāi。

行xíng行xíng喜xǐ近jìn重zhòng阳yáng节jié，黄huáng菊jú飘piāo香xiāng入rù酒jiǔ杯bēi。

十载含香侍上台，旬宣分陕用奇才。

黄河九曲天边落，华岳三峰马上来。

长乐月明笳鼓静，终南云敛障屏开。

行行喜近重阳节，黄菊飘香入酒杯。

十載含香侍上臺，旬宣分陝用奇才。

黃河九曲天邊落，華嶽三峯馬上來。

長樂月明笳鼓靜，終南雲斂障屏開。

行行喜近重陽節，黃菊飄香入酒杯。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

十年含香侍御史台，十宣分陕用奇才。黄河九曲天边落，华岳三峰马上来。长乐明笳鼓静，终南山云敛障屏开。行行喜近重阳节，黄色菊花飘香入酒杯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考十年含香侍御史臺，十宣分陝用奇才。黃河九曲天邊落，華嶽三峯馬上來。長樂明笳鼓靜，終南山雲斂障屏開。行行喜近重陽節，黃色菊花飄香入酒杯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗为唐代许彬所作，表达了对友人李佑之赴陕西参议的送别之情。‘含香侍上台’指李佑之曾担任台官，‘旬宣分陕’表示他被任命为陕西官员。‘黄河九曲’和‘华岳三峰’描绘了陕西壮丽的自然风光。‘长乐月明’和‘终南云敛’描绘了夜晚的宁静。‘重阳节’和‘黄菊飘香’则增添了节日的氛围。此詩爲唐代許彬所作，表達了對友人李佑之赴陝西參議的送別之情。‘含香侍上臺’指李佑之曾擔任臺官，‘旬宣分陝’表示他被任命爲陝西官員。‘黃河九曲’和‘華嶽三峯’描繪了陝西壯麗的自然風光。‘長樂月明’和‘終南雲斂’描繪了夜晚的寧靜。‘重陽節’和‘黃菊飄香’則增添了節日的氛圍。

赏析

十年含香侍御史台，十宣分陕用奇才。黄河九曲天边落，华岳三峰马上来。长乐明笳鼓静，终南山云敛障屏开。行行喜近重阳节，黄色菊花飘香入酒杯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考十年含香侍御史臺，十宣分陝用奇才。黃河九曲天邊落，華嶽三峯馬上來。長樂明笳鼓靜，終南山雲斂障屏開。行行喜近重陽節，黃色菊花飄香入酒杯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表