汉南怀友人 漢南懷友人
此身西复东，何计此相逢。
梦尽吴越水，恨深湘汉钟。
积云开去路，曙雪叠前峰。
谁即知非旧，怜君忽见容。
此身西復東，何計此相逢。
夢盡吳越水，恨深湘漢鍾。
積雲開去路，曙雪疊前峯。
誰即知非舊，憐君忽見容。
分享
译文
这身西向东，有什么办法这相逢。梦尽吴越水，恨深湘汉钟。积说开离道路，亮雪叠前峰。谁就知道不是旧，怜君忽然看见容。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考這身西向東，有什麼辦法這相逢。夢盡吳越水，恨深湘漢鍾。積說開離道路，亮雪疊前峯。誰就知道不是舊，憐君忽然看見容。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描绘了诗人对远方友人的深切思念。‘此身西复东’反映了诗人身处异地的漂泊之感。‘梦尽吴越水’暗示诗人梦中多次游历吴越地区，却无法与友人相聚，增添了对友人的思念之苦。‘恨深湘汉钟’表达了对友人相聚无期的遗憾。‘积云开去路’和‘曙雪叠前峰’描绘了景色，同时也象征了诗人对未来的迷茫与期盼。最后一句‘怜君忽见容’流露出诗人对友人突然出现的惊喜和欣慰之情。本詩描繪了詩人對遠方友人的深切思念。‘此身西復東’反映了詩人身處異地的漂泊之感。‘夢盡吳越水’暗示詩人夢中多次遊歷吳越地區，卻無法與友人相聚，增添了對友人的思念之苦。‘恨深湘漢鍾’表達了對友人相聚無期的遺憾。‘積雲開去路’和‘曙雪疊前峯’描繪了景色，同時也象徵了詩人對未來的迷茫與期盼。最後一句‘憐君忽見容’流露出詩人對友人突然出現的驚喜和欣慰之情。
赏析
这身西向东，有什么办法这相逢。梦尽吴越水，恨深湘汉钟。积说开离道路，亮雪叠前峰。谁就知道不是旧，怜君忽然看见容。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考這身西向東，有什麼辦法這相逢。夢盡吳越水，恨深湘漢鍾。積說開離道路，亮雪疊前峯。誰就知道不是舊，憐君忽然看見容。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考