雪中送人北游 雪中送人北遊

xuě zhōng sòng rén běi yóu

修睦 唐 修睦 唐

xiū mù · táng

标签： 诗词詩詞

然rán知zhī心xīn去qù速sù，其qí奈nài雪xuě飞fēi频pín。

莫mò喜xǐ无wú危wēi道dào，虽suī平píng更gèng陷xiàn人rén。

远yuǎn郊jiāo光guāng接jiē汉hàn，旷kuàng野yě色sè通tōng秦qín。

此cǐ去qù迢tiáo遥yáo极jí，却què回huí应yīng过guò春chūn。

然知心去速，其奈雪飞频。

莫喜无危道，虽平更陷人。

远郊光接汉，旷野色通秦。

此去迢遥极，却回应过春。

然知心去速，其奈雪飛頻。

莫喜無危道，雖平更陷人。

遠郊光接漢，曠野色通秦。

此去迢遙極，卻回應過春。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

但我知道心去快，这是雪飞频繁。不喜欢没有危险，虽然平更陷人。远郊光接汉，旷野颜色与秦国。离这里这么远极，拒绝回答过了春天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考但我知道心去快，這是雪飛頻繁。不喜歡沒有危險，雖然平更陷人。遠郊光接漢，曠野顏色與秦國。離這裏這麼遠極，拒絕回答過了春天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

然知心去速：然而知道心意离去得快。其奈雪飞频：却无奈雪花飘落频繁。莫喜无危道：不要因为道路平坦而高兴。虽平更陷人：即使平坦的地方也可能使人陷入困境。远郊光接汉：远郊的光辉连接着汉水。旷野色通秦：旷野的景色通向秦国。此去迢遥极：这一去路途遥远。却回应过春：却能在春天过后回来。然知心去速：然而知道心意離去得快。其奈雪飛頻：卻無奈雪花飄落頻繁。莫喜無危道：不要因爲道路平坦而高興。雖平更陷人：即使平坦的地方也可能使人陷入困境。遠郊光接漢：遠郊的光輝連接着漢水。曠野色通秦：曠野的景色通向秦國。此去迢遙極：這一去路途遙遠。卻回應過春：卻能在春天過後回來。

赏析

但我知道心去快，这是雪飞频繁。不喜欢没有危险，虽然平更陷人。远郊光接汉，旷野颜色与秦国。离这里这么远极，拒绝回答过了春天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考但我知道心去快，這是雪飛頻繁。不喜歡沒有危險，雖然平更陷人。遠郊光接漢，曠野顏色與秦國。離這裏這麼遠極，拒絕回答過了春天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表