望西山 望西山

wàng xī shān

修睦 唐 修睦 唐

xiū mù · táng

标签： 诗词詩詞

积jī翠cuì异yì诸zhū岳yuè，令lìng人rén看kàn莫mò休xiū。

有yǒu时shí经jīng暮mù雨yǔ，独dú得dé倚yǐ高gāo楼lóu。

云yún外wài僧sēng应yīng老lǎo，林lín间jiān水shuǐ正zhèng秋qiū。

到dào头tóu归guī隐yǐn处chù，岂qǐ在zài问wèn嵩sōng丘qiū。

积翠异诸岳，令人看莫休。

有时经暮雨，独得倚高楼。

云外僧应老，林间水正秋。

到头归隐处，岂在问嵩丘。

積翠異諸嶽，令人看莫休。

有時經暮雨，獨得倚高樓。

雲外僧應老，林間水正秋。

到頭歸隱處，豈在問嵩丘。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

积翠不同诸岳，让人看不停。有时经暮雨，只有得到紧靠高楼。云外僧人应老，林间水正秋季。到头归隐处，难道在问我？。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考積翠不同諸嶽，讓人看不停。有時經暮雨，只有得到緊靠高樓。雲外僧人應老，林間水正秋季。到頭歸隱處，難道在問我？。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描述了西山积翠如画，引人入胜。诗人在暮雨中独自登上高楼，观赏美景。诗末表达了诗人归隐的决心，不在乎名山大川，意在隐居的宁静。其中‘僧应老’可能指隐居山中的僧人已经年老，‘嵩丘’则泛指名山。詩中描述了西山積翠如畫，引人入勝。詩人在暮雨中獨自登上高樓，觀賞美景。詩末表達了詩人歸隱的決心，不在乎名山大川，意在隱居的寧靜。其中‘僧應老’可能指隱居山中的僧人已經年老，‘嵩丘’則泛指名山。

赏析

积翠不同诸岳，让人看不停。有时经暮雨，只有得到紧靠高楼。云外僧人应老，林间水正秋季。到头归隐处，难道在问我？。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考積翠不同諸嶽，讓人看不停。有時經暮雨，只有得到緊靠高樓。雲外僧人應老，林間水正秋季。到頭歸隱處，難道在問我？。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表