题田道者院 題田道者院

tí tián dào zhě yuàn

修睦 唐 修睦 唐

xiū mù · táng

标签： 诗词詩詞

入rù门mén空kōng寂jì寂jì，真zhēn个gè出chū家jiā儿ér。

有yǒu行xíng鬼guǐ不bù见jiàn，无wú心xīn人rén谓wèi痴chī。

古gǔ岩yán寒hán柏bǎi对duì，流liú水shuǐ落luò花huā随suí。

欲yù别bié一yī何hé懒lǎn，相xiāng从cóng所suǒ恨hèn迟chí。

入门空寂寂，真个出家儿。

有行鬼不见，无心人谓痴。

古岩寒柏对，流水落花随。

欲别一何懒，相从所恨迟。

入門空寂寂，真個出家兒。

有行鬼不見，無心人謂癡。

古巖寒柏對，流水落花隨。

欲別一何懶，相從所恨遲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

进入门空寂寂寞，真是个出家儿。有行鬼不见，无心人说傻。古岩寒柏回答，流水落花随。想另外一个什么懒，跟着所恨慢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考進入門空寂寂寞，真是個出家兒。有行鬼不見，無心人說傻。古巖寒柏回答，流水落花隨。想另外一個什麼懶，跟着所恨慢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

田道者院：田姓的道士修行之地。空寂寂：形容院内十分安静。出家儿：指出家人。鬼不见：形容行踪隐秘。古岩：古老的岩石。寒柏：耐寒的柏树。流水落花：形容自然美景。一何懒：非常懒惰。相从所恨迟：希望一起走却觉得时间过得太慢。田道者院：田姓的道士修行之地。空寂寂：形容院內十分安靜。出家兒：指出家人。鬼不見：形容行蹤隱祕。古巖：古老的岩石。寒柏：耐寒的柏樹。流水落花：形容自然美景。一何懶：非常懶惰。相從所恨遲：希望一起走卻覺得時間過得太慢。

赏析

进入门空寂寂寞，真是个出家儿。有行鬼不见，无心人说傻。古岩寒柏回答，流水落花随。想另外一个什么懒，跟着所恨慢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考進入門空寂寂寞，真是個出家兒。有行鬼不見，無心人說傻。古巖寒柏回答，流水落花隨。想另外一個什麼懶，跟着所恨慢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表