僧院泉 僧院泉

sēng yuàn quán

修睦 唐 修睦 唐

xiū mù · táng

标签： 诗词詩詞

澄chéng澈chè照zhào人rén胆dǎn，深shēn山shān只zhǐ一yī般bān。

来lái难nán穷qióng处chù所suǒ，心xīn去qù助zhù波bō澜lán。

砌qì曲qū夜yè声shēng苦kǔ，窗chuāng虚xū客kè梦mèng阑lán。

无wú心xīn谁shuí肯kěn爱ài，时shí有yǒu老lǎo僧sēng看kàn。

澄澈照人胆，深山只一般。

来难穷处所，心去助波澜。

砌曲夜声苦，窗虚客梦阑。

无心谁肯爱，时有老僧看。

澄澈照人膽，深山只一般。

來難窮處所，心去助波瀾。

砌曲夜聲苦，窗虛客夢闌。

無心誰肯愛，時有老僧看。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

清澈照人胆，深山只有一般。来难穷地方，心去帮助波澜。砌曲夜声痛苦，窗虚客人梦尽。无心谁肯爱，当时有位老和尚看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考清澈照人膽，深山只有一般。來難窮地方，心去幫助波瀾。砌曲夜聲痛苦，窗虛客人夢盡。無心誰肯愛，當時有位老和尚看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

澄澈：清澈透明。胆：胆量，这里比喻人的勇气。深山：指僧院所在的山中。来难穷处所：难以找到这个地方。心去助波澜：心志坚定，能助人产生波澜。砌曲：指泉水的流动曲折。夜声苦：夜晚泉水的声音凄凉。窗虚客梦阑：窗户空旷，客人梦醒时分。无心谁肯爱：没有人会去关心。时有老僧看：只有老僧会时常关注。澄澈：清澈透明。膽：膽量，這裏比喻人的勇氣。深山：指僧院所在的山中。來難窮處所：難以找到這個地方。心去助波瀾：心志堅定，能助人產生波瀾。砌曲：指泉水的流動曲折。夜聲苦：夜晚泉水的聲音淒涼。窗虛客夢闌：窗戶空曠，客人夢醒時分。無心誰肯愛：沒有人會去關心。時有老僧看：只有老僧會時常關注。

赏析

清澈照人胆，深山只有一般。来难穷地方，心去帮助波澜。砌曲夜声痛苦，窗虚客人梦尽。无心谁肯爱，当时有位老和尚看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考清澈照人膽，深山只有一般。來難窮地方，心去幫助波瀾。砌曲夜聲痛苦，窗虛客人夢盡。無心誰肯愛，當時有位老和尚看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表