送准上人归石经院 送準上人歸石經院

sòng zhǔn shàng rén guī shí jīng yuàn

熊孺登 唐 熊孺登 唐

xióng rú dēng · táng

标签： 诗词詩詞

旃zhān檀tán刻kè像xiàng今jīn犹yóu少shǎo，白bái石shí镌juān经jīng古gǔ未wèi曾céng。

归guī去qù更gèng寻xún翻fān译yì寺sì，前qián山shān应yīng遇yù雁yàn门mén僧sēng。

旃檀刻像今犹少，白石镌经古未曾。

归去更寻翻译寺，前山应遇雁门僧。

旃檀刻像今猶少，白石鐫經古未曾。

歸去更尋翻譯寺，前山應遇雁門僧。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

檀香刻像现在还年轻，白石刻经古代未曾。回去再寻翻译寺，前山应遇到雁门僧。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考檀香刻像現在還年輕，白石刻經古代未曾。回去再尋翻譯寺，前山應遇到雁門僧。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

旃檀：一种香木，常用来雕刻佛像。刻像：雕刻的佛像。白石：白色的石头，常用来雕刻经文。镌经：雕刻经文。翻译寺：指专门翻译佛经的寺庙。雁门：古代边塞地区，这里指来自边塞的僧人。旃檀：一種香木，常用來雕刻佛像。刻像：雕刻的佛像。白石：白色的石頭，常用來雕刻經文。鐫經：雕刻經文。翻譯寺：指專門翻譯佛經的寺廟。雁門：古代邊塞地區，這裏指來自邊塞的僧人。

赏析

檀香刻像现在还年轻，白石刻经古代未曾。回去再寻翻译寺，前山应遇到雁门僧。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考檀香刻像現在還年輕，白石刻經古代未曾。回去再尋翻譯寺，前山應遇到雁門僧。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表