春郊醉中赠章八元 春郊醉中贈章八元
三月踏青能几日,百回添酒莫辞频。
看君倒卧杨花里,始觉春光为醉人。
三月踏青能幾日,百回添酒莫辭頻。
看君倒臥楊花裏,始覺春光爲醉人。
分享
译文
三月踏青能几天,百回添酒没有借口频频。看你倒在杨花里,开始觉得春光是酒醉的人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考三月踏青能幾天,百回添酒沒有藉口頻頻。看你倒在楊花裏,開始覺得春光是酒醉的人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
三月踏青能几日:指春天踏青游玩的时间很短暂。百回添酒莫辞频:劝酒不必推辞,尽情畅饮。看君倒卧杨花里:描写朋友醉卧在杨花飘飞的地方。始觉春光为醉人:直到此时才真正感受到春天的美景如同美酒一般令人陶醉。三月踏青能幾日:指春天踏青遊玩的時間很短暫。百回添酒莫辭頻:勸酒不必推辭,盡情暢飲。看君倒臥楊花裏:描寫朋友醉臥在楊花飄飛的地方。始覺春光爲醉人:直到此時才真正感受到春天的美景如同美酒一般令人陶醉。
赏析
三月踏青能几天,百回添酒没有借口频频。看你倒在杨花里,开始觉得春光是酒醉的人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考三月踏青能幾天,百回添酒沒有藉口頻頻。看你倒在楊花裏,開始覺得春光是酒醉的人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考