九华望庐山 九華望廬山

jiǔ huá wàng lú shān

熊皎 唐 熊皎 唐

xióng jiǎo · táng

标签： 庐山廬山诗词詩詞

九jiǔ江jiāng山shān势shì尽jǐn峥zhēng嵘róng，惟wéi有yǒu匡kuāng庐lú最zuì得dé名míng。

万wàn叠dié影yǐng遮zhē残cán雪xuě在zài，数shù峰fēng岚lán带dài夕xī阳yáng明míng。

冷lěng侵qīn醉zuì榻tà铺pù秋qiū色sè，高gāo亚yà吟yín龙lóng送sòng水shuǐ声shēng。

只zhǐ待dài丹dān霄xiāo酬chóu志zhì了le，白bái云yún深shēn处chù是shì归guī程chéng。

九江山势尽峥嵘，惟有匡庐最得名。

万叠影遮残雪在，数峰岚带夕阳明。

冷侵醉榻铺秋色，高亚吟龙送水声。

只待丹霄酬志了，白云深处是归程。

九江山勢盡崢嶸，惟有匡廬最得名。

萬疊影遮殘雪在，數峯嵐帶夕陽明。

冷侵醉榻鋪秋色，高亞吟龍送水聲。

只待丹霄酬志了，白雲深處是歸程。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

九江山势尽峥嵘，只有庐山最得名。万迭影遮残雪在，数峰岚带夕阳。冷侵醉上床铺秋色，高亚吟龙送水声。只要丹霄酬志了，白云深处是回家的路。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考九江山勢盡崢嶸，只有廬山最得名。萬迭影遮殘雪在，數峯嵐帶夕陽。冷侵醉上牀鋪秋色，高亞吟龍送水聲。只要丹霄酬志了，白雲深處是回家的路。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

峥嵘：形容山势险峻。匡庐：指庐山。残雪：残留的雪。岚：山间雾气。冷侵醉榻：形容山中的凉气侵入醉卧的榻上。吟龙：传说中的龙吟。丹霄：天空。酬志：实现自己的志向。归程：回家的路。崢嶸：形容山勢險峻。匡廬：指廬山。殘雪：殘留的雪。嵐：山間霧氣。冷侵醉榻：形容山中的涼氣侵入醉臥的榻上。吟龍：傳說中的龍吟。丹霄：天空。酬志：實現自己的志向。歸程：回家的路。

赏析

九江山势尽峥嵘，只有庐山最得名。万迭影遮残雪在，数峰岚带夕阳。冷侵醉上床铺秋色，高亚吟龙送水声。只要丹霄酬志了，白云深处是回家的路。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考九江山勢盡崢嶸，只有廬山最得名。萬迭影遮殘雪在，數峯嵐帶夕陽。冷侵醉上牀鋪秋色，高亞吟龍送水聲。只要丹霄酬志了，白雲深處是回家的路。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表