怀三茅道友 懷三茅道友
尘事何年解客嘲,十年容易到三茅。
长思碧洞云窗下,曾借黄庭雪夜抄。
丹桂有心凭至论,五峰无信问深交。
杏坛仙侣应相笑,只为浮名未肯抛。
塵事何年解客嘲,十年容易到三茅。
長思碧洞雲窗下,曾借黃庭雪夜抄。
丹桂有心憑至論,五峯無信問深交。
杏壇仙侶應相笑,只爲浮名未肯拋。
分享
译文
尘事何年解除客人嘲笑,十年容易到三茅。长思碧洞云窗下,曾借黄庭雪晚上抄。丹桂有心凭到论,五峰不信问深交。杏坛仙侣应相互一笑,只为浮名不肯抛。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考塵事何年解除客人嘲笑,十年容易到三茅。長思碧洞雲窗下,曾借黃庭雪晚上抄。丹桂有心憑到論,五峯不信問深交。杏壇仙侶應相互一笑,只爲浮名不肯拋。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗是唐代熊皎所作,表达了对三茅道友的思念之情。诗中‘尘事’指世俗之事,‘客嘲’指被世俗所嘲笑。‘三茅’指的是三茅山,是道教圣地。‘碧洞云窗’形容三茅山之景,‘黄庭’指的是道教经典《黄庭经》。‘丹桂’和‘五峰’可能指的是三茅山的道观或仙境。‘杏坛’是古代讲学的地方,这里代指仙境。‘浮名’指世俗的名利。全诗抒发了诗人对道友的深厚情谊,以及对世俗名利的超脱。這首詩是唐代熊皎所作,表達了對三茅道友的思念之情。詩中‘塵事’指世俗之事,‘客嘲’指被世俗所嘲笑。‘三茅’指的是三茅山,是道教聖地。‘碧洞雲窗’形容三茅山之景,‘黃庭’指的是道教經典《黃庭經》。‘丹桂’和‘五峯’可能指的是三茅山的道觀或仙境。‘杏壇’是古代講學的地方,這裏代指仙境。‘浮名’指世俗的名利。全詩抒發了詩人對道友的深厚情誼,以及對世俗名利的超脫。
赏析
尘事何年解除客人嘲笑,十年容易到三茅。长思碧洞云窗下,曾借黄庭雪晚上抄。丹桂有心凭到论,五峰不信问深交。杏坛仙侣应相互一笑,只为浮名不肯抛。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考塵事何年解除客人嘲笑,十年容易到三茅。長思碧洞雲窗下,曾借黃庭雪晚上抄。丹桂有心憑到論,五峯不信問深交。杏壇仙侶應相互一笑,只爲浮名不肯拋。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考