冬日原居酬光上人见访 冬日原居酬光上人見訪
吾道丧已久，吾师何此来。
门无尘事闭，卷有国风开。
野迥霜先白，庭荒叶自堆。
寒暄吟罢后，犹喜话天台。
吾道喪已久，吾師何此來。
門無塵事閉，卷有國風開。
野迥霜先白，庭荒葉自堆。
寒暄吟罷後，猶喜話天台。
分享
译文
我道丧失已久，我的老师为什么来这儿。门无尘工作关闭，卷有国风开。野迥霜先白，庭院荒芜叶从堆。寒暄吟罢后，还是喜欢话天台。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我道喪失已久，我的老師爲什麼來這兒。門無塵工作關閉，卷有國風開。野迥霜先白，庭院荒蕪葉從堆。寒暄吟罷後，還是喜歡話天台。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘吾道丧已久’指作者认为自己的道德修养已经很久没有进步了。‘吾师何此来’表达了对光上人突然来访的惊讶和喜悦。‘门无尘事闭’形容门庭冷落，没有世俗的纷扰。‘卷有国风开’意指书卷中充满了古代的诗歌，如同国风一般清新。‘野迥霜先白’描绘了野外霜冻先于其他事物变白。‘庭荒叶自堆’描述庭院荒芜，落叶堆积。‘寒暄吟罢后’指的是在寒暄之后，‘犹喜话天台’则表达了作者对与光上人谈论天台山景色的喜悦。詩中‘吾道喪已久’指作者認爲自己的道德修養已經很久沒有進步了。‘吾師何此來’表達了對光上人突然來訪的驚訝和喜悅。‘門無塵事閉’形容門庭冷落，沒有世俗的紛擾。‘卷有國風開’意指書卷中充滿了古代的詩歌，如同國風一般清新。‘野迥霜先白’描繪了野外霜凍先於其他事物變白。‘庭荒葉自堆’描述庭院荒蕪，落葉堆積。‘寒暄吟罷後’指的是在寒暄之後，‘猶喜話天台’則表達了作者對與光上人談論天台山景色的喜悅。
赏析
我道丧失已久，我的老师为什么来这儿。门无尘工作关闭，卷有国风开。野迥霜先白，庭院荒芜叶从堆。寒暄吟罢后，还是喜欢话天台。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我道喪失已久，我的老師爲什麼來這兒。門無塵工作關閉，卷有國風開。野迥霜先白，庭院荒蕪葉從堆。寒暄吟罷後，還是喜歡話天台。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考