句 句
苦教作镇居中国,争得泥金在泰山。
(《岷山》,见《吟窗集录》)
才闻暖律先偷眼,既待和风始展眉。
(《柳》)
蒙君知重惠琼实,薄起金刀钉玉深。
嚼处春冰敲齿冷,咽时雪液沃心寒。
(《梨》,以上见《事文类聚》)
深妆玉瓦平无垄,乱拂芦花细有声。
(《雪》)
日回禽影穿疏木,风递猿声入小楼。
苦教作鎮居中國,爭得泥金在泰山。
(《岷山》,見《吟窗集錄》)
才聞暖律先偷眼,既待和風始展眉。
(《柳》)
蒙君知重惠瓊實,薄起金刀釘玉深。
嚼處春冰敲齒冷,咽時雪液沃心寒。
(《梨》,以上見《事文類聚》)
深妝玉瓦平無壟,亂拂蘆花細有聲。
(《雪》)
日回禽影穿疏木,風遞猿聲入小樓。
分享
译文
苦教作镇在中国,争得泥金在泰山。(《崛山》,见《吟窗集》)才能听到暖律先偷眼,既然要和风开始展眉。(《柳》)蒙你知道重惠琼实,薄起金刀钉玉深。嚼在春季冰敲牙齿冷,咽时雪液浇心冷。(《梨》,以上见《事文类聚》)深妆玉瓦平没有垄,乱甩芦花细有声。(《雪》)日回禽影穿过稀疏的树木,风递猿声音进入小楼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考苦教作鎮在中國,爭得泥金在泰山。(《崛山》,見《吟窗集》)才能聽到暖律先偷眼,既然要和風開始展眉。(《柳》)蒙你知道重惠瓊實,薄起金刀釘玉深。嚼在春季冰敲牙齒冷,咽時雪液澆心冷。(《梨》,以上見《事文類聚》)深妝玉瓦平沒有壟,亂甩蘆花細有聲。(《雪》)日回禽影穿過稀疏的樹木,風遞猿聲音進入小樓。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗以自然景物为喻,抒发了诗人对世事变迁的感慨。首联‘苦教作镇居中国,争得泥金在泰山’表达了诗人对于身处平凡之地的无奈,以及对于世间纷扰的无力感。颔联‘才闻暖律先偷眼,既待和风始展眉’描绘了春天来临时的喜悦,以及诗人对美好事物的期待。颈联‘蒙君知重惠琼实,薄起金刀钉玉深’通过赠予美玉的比喻,表达了对友情的珍视。尾联‘日回禽影穿疏木,风递猿声入小楼’以景写情,抒发了诗人对世事无常的感慨。本詩以自然景物爲喻,抒發了詩人對世事變遷的感慨。首聯‘苦教作鎮居中國,爭得泥金在泰山’表達了詩人對於身處平凡之地的無奈,以及對於世間紛擾的無力感。頷聯‘才聞暖律先偷眼,既待和風始展眉’描繪了春天來臨時的喜悅,以及詩人對美好事物的期待。頸聯‘蒙君知重惠瓊實,薄起金刀釘玉深’通過贈予美玉的比喻,表達了對友情的珍視。尾聯‘日回禽影穿疏木,風遞猿聲入小樓’以景寫情,抒發了詩人對世事無常的感慨。
赏析
苦教作镇在中国,争得泥金在泰山。(《崛山》,见《吟窗集》)才能听到暖律先偷眼,既然要和风开始展眉。(《柳》)蒙你知道重惠琼实,薄起金刀钉玉深。嚼在春季冰敲牙齿冷,咽时雪液浇心冷。(《梨》,以上见《事文类聚》)深妆玉瓦平没有垄,乱甩芦花细有声。(《雪》)日回禽影穿过稀疏的树木,风递猿声音进入小楼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考苦教作鎮在中國,爭得泥金在泰山。(《崛山》,見《吟窗集》)才能聽到暖律先偷眼,既然要和風開始展眉。(《柳》)蒙你知道重惠瓊實,薄起金刀釘玉深。嚼在春季冰敲牙齒冷,咽時雪液澆心冷。(《梨》,以上見《事文類聚》)深妝玉瓦平沒有壟,亂甩蘆花細有聲。(《雪》)日回禽影穿過稀疏的樹木,風遞猿聲音進入小樓。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考