古意 古意

gǔ yì

邢象玉 唐 邢象玉 唐

xíng xiàng yù · táng

标签: 诗词詩詞

家jiā中zhōng酒jiǔ新xīn熟shú,园yuán里lǐ叶yè初chū荣róng。

伫zhù杯bēi欲yù取qǔ醉zuì,悒yì然rán思sī友yǒu生shēng。

忽hū闻wén有yǒu奇qí客kè,何hé姓xìng复fù何hé名míng。

嗜shì酒jiǔ陶táo彭péng泽zé,能néng琴qín阮ruǎn步bù兵bīng。

何hé须xū问wèn寒hán暑shǔ,径jìng共gòng坐zuò山shān亭tíng。

举jǔ袂mèi祛qū啼tí鸟niǎo,扬yáng巾jīn扫sǎo落luò英yīng。

心xīn神shén无wú俗sú累lèi,歌gē咏yǒng有yǒu新xīn声shēng。

新xīn声shēng是shì何hé曲qū,沧cāng浪làng之zhī水shuǐ清qīng。

家中酒新熟,园里叶初荣。

伫杯欲取醉,悒然思友生。

忽闻有奇客,何姓复何名。

嗜酒陶彭泽,能琴阮步兵。

何须问寒暑,径共坐山亭。

举袂祛啼鸟,扬巾扫落英。

心神无俗累,歌咏有新声。

新声是何曲,沧浪之水清。

家中酒新熟,園裏葉初榮。

佇杯欲取醉,悒然思友生。

忽聞有奇客,何姓復何名。

嗜酒陶彭澤,能琴阮步兵。

何須問寒暑,徑共坐山亭。

舉袂祛啼鳥,揚巾掃落英。

心神無俗累,歌詠有新聲。

新聲是何曲,滄浪之水清。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

家中酒新熟,园里叶初绽。停杯想取醉,所以这样思念朋友。忽然听到有特殊客人,姓什么又叫什么。嗜酒陶彭泽,能琴阮步兵。何须问寒暑,经共坐山亭。举袖袖口啼鸟,扬巾扫落英。精神没有俗累,歌唱有新意。新声是什么曲子,沧浪之水清。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考家中酒新熟,園裏葉初綻。停杯想取醉,所以這樣思念朋友。忽然聽到有特殊客人,姓什麼又叫什麼。嗜酒陶彭澤,能琴阮步兵。何須問寒暑,經共坐山亭。舉袖袖口啼鳥,揚巾掃落英。精神沒有俗累,歌唱有新意。新聲是什麼曲子,滄浪之水清。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

家中酒新熟,园里叶初绽。停杯想取醉,所以这样思念朋友。忽然听到有特殊客人,姓什么又叫什么。嗜酒陶彭泽,能琴阮步兵。何须问寒暑,经共坐山亭。举袖袖口啼鸟,扬巾扫落英。精神没有俗累,歌唱有新意。新声是什么曲子,沧浪之水清。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考家中酒新熟,園裏葉初綻。停杯想取醉,所以這樣思念朋友。忽然聽到有特殊客人,姓什麼又叫什麼。嗜酒陶彭澤,能琴阮步兵。何須問寒暑,經共坐山亭。舉袖袖口啼鳥,揚巾掃落英。精神沒有俗累,歌唱有新意。新聲是什麼曲子,滄浪之水清。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表