烝齐应诏诗 烝齊應詔詩
霜露凝宸感,肃僾动天引。
西郊灭湮掩,东溟起昭晋。
舞风泛龙常,轮霞浮玉轫。
紫阶协笙镛,金途展应朄。
方见六诗和,永闻九德润。
观生识幸渥,睇服惭𬨎吝。
霜露凝宸感,肅僾動天引。
西郊滅湮掩,東溟起昭晉。
舞風泛龍常,輪霞浮玉軔。
紫階協笙鏞,金途展應朄。
方見六詩和,永聞九德潤。
觀生識幸渥,睇服慚輶吝。
分享
译文
霜露凝结在帝王的心中,肃穆的景象感动了天地;西方郊外熄灭了昏暗,东方大海中升起了一轮光明的晋朝。舞动的风中飘散着龙的气息,轮动的霞光浮荡在玉辇上。紫色的台阶上协调着笙镛之乐,金色的道路上展开了应期的景象。刚刚看到了六诗的和鸣,永远听见了九德的润泽。观察生命认识到了恩泽,俯视自己感到谦卑。霜露凝結在帝王的心中,肅穆的景象感動了天地;西方郊外熄滅了昏暗,東方大海中升起了一輪光明的晉朝。舞動的風中飄散着龍的氣息,輪動的霞光浮蕩在玉輦上。紫色的臺階上協調着笙鏞之樂,金色的道路上展開了應期的景象。剛剛看到了六詩的和鳴,永遠聽見了九德的潤澤。觀察生命認識到了恩澤,俯視自己感到謙卑。
注释
1. 宸感:指帝王的感伤之情。2. 肃僾:严肃庄重。3. 湮掩:昏暗。4. 晋:光明的时代。5. 龙常:龙的形象。6. 玉轫:玉辇。7. 篮镛:古代的一种乐器。8. 应朄:应期的景象。9. 九德:古代认为的九种美德。10. 𬨎吝:谦卑。1. 宸感:指帝王的感傷之情。2. 肅僾:嚴肅莊重。3. 湮掩:昏暗。4. 晉:光明的時代。5. 龍常:龍的形象。6. 玉軔:玉輦。7. 籃鏞:古代的一種樂器。8. 應朄:應期的景象。9. 九德:古代認爲的九種美德。10. 輶吝:謙卑。
赏析
这首诗以霜露和日月为意象,描绘了一幅宏伟壮丽的景象,表达了诗人对美好时代的向往和对帝王的崇敬之情。诗中运用了丰富的修辞手法,如比喻、拟人等,使诗歌更具表现力。同时,诗人通过对自然景象的描绘,表达了自己对人生和道德的思考,具有很高的艺术价值。這首詩以霜露和日月爲意象,描繪了一幅宏偉壯麗的景象,表達了詩人對美好時代的嚮往和對帝王的崇敬之情。詩中運用了豐富的修辭手法,如比喻、擬人等,使詩歌更具表現力。同時,詩人通過對自然景象的描繪,表達了自己對人生和道德的思考,具有很高的藝術價值。