暂使下都夜发新林至京邑赠西府同僚诗 暫使下都夜發新林至京邑贈西府同僚詩
大江流日夜，客心悲未央。
徒念关山近，终知返路长。
秋河曙耿耿，寒渚夜苍苍。
引领见京室，宫雉正相望。
金波丽𫛛鹊，玉绳低建章。
驱车鼎门外，思见昭丘阳。
驰晖不可接，何况隔两乡。
风云有鸟路，江汉限无梁。
常恐鹰隼击，时菊委严霜。
寄言罻罗者，寥廓已高翔。
大江流日夜，客心悲未央。
徒念關山近，終知返路長。
秋河曙耿耿，寒渚夜蒼蒼。
引領見京室，宮雉正相望。
金波麗鳷鵲，玉繩低建章。
驅車鼎門外，思見昭丘陽。
馳暉不可接，何況隔兩鄉。
風雲有鳥路，江漢限無樑。
常恐鷹隼擊，時菊委嚴霜。
寄言罻羅者，寥廓已高翔。
分享
译文
大江日夜流，客心悲无限。徒念关山近，终知归路长。秋河晨光亮，寒渚夜色苍。引领望京城，宫墙雉堞相望。金光丽鸟鹊，玉绳低挂建章。驾车出鼎门，思念昭丘阳。驰光难相接，何况隔两乡。风云有鸟路，江汉无桥梁。常恐鹰隼击，时菊委严霜。寄语网罗者，宽广已高翔。大江日夜流，客心悲無限。徒念關山近，終知歸路長。秋河晨光亮，寒渚夜色蒼。引領望京城，宮牆雉堞相望。金光麗鳥鵲，玉繩低掛建章。駕車出鼎門，思念昭丘陽。馳光難相接，何況隔兩鄉。風雲有鳥路，江漢無橋樑。常恐鷹隼擊，時菊委嚴霜。寄語網羅者，寬廣已高翔。
注释
1. 大江流日夜：大江日夜不停地流淌。2. 客心悲未央：客居他乡，心中悲伤无尽。3. 关山：关隘和山岭，指边塞。4. 返路长：回家的路途遥远。5. 秋河曙耿耿：秋天的河流在晨光中明亮。6. 寒渚夜苍苍：寒冷的河洲在夜晚显得苍茫。7. 引领见京室：远远地望见京城。8. 宫雉：宫墙上的雉堞。9. 金波丽𫛛鹊：金色的波浪映照着美丽的鸟鹊。10. 玉绳低建章：玉色的绳索低垂，建章宫的宫墙。11. 驱车鼎门外：驾车出京城。12. 思见昭丘阳：思念昭丘阳。13. 驰晖不可接：驰骋的光辉难以触及。14. 风云有鸟路：风云中有鸟儿飞行的道路。15. 江汉限无梁：江汉之间没有桥梁。16. 常恐鹰隼击：时常担心鹰隼的袭击。17. 时菊委严霜：时令的菊花被严霜所摧。18. 寄言罻罗者：对捕鸟的人说。19. 寥廓已高翔：宽广的天空已经高飞远翔。1. 大江流日夜：大江日夜不停地流淌。2. 客心悲未央：客居他鄉，心中悲傷無盡。3. 關山：關隘和山嶺，指邊塞。4. 返路長：回家的路途遙遠。5. 秋河曙耿耿：秋天的河流在晨光中明亮。6. 寒渚夜蒼蒼：寒冷的河洲在夜晚顯得蒼茫。7. 引領見京室：遠遠地望見京城。8. 宮雉：宮牆上的雉堞。9. 金波麗鳷鵲：金色的波浪映照着美麗的鳥鵲。10. 玉繩低建章：玉色的繩索低垂，建章宮的宮牆。11. 驅車鼎門外：駕車出京城。12. 思見昭丘陽：思念昭丘陽。13. 馳暉不可接：馳騁的光輝難以觸及。14. 風雲有鳥路：風雲中有鳥兒飛行的道路。15. 江漢限無樑：江漢之間沒有橋樑。16. 常恐鷹隼擊：時常擔心鷹隼的襲擊。17. 時菊委嚴霜：時令的菊花被嚴霜所摧。18. 寄言罻羅者：對捕鳥的人說。19. 寥廓已高翔：寬廣的天空已經高飛遠翔。
赏析
这首诗描绘了诗人远行途中的孤独和思乡之情。通过对大江、秋河、寒渚等景物的描绘，以及宫雉、金波、玉绳等意象的运用，展现了诗人内心的悲凉和对故乡的深切思念。诗中的意象丰富，情感真挚，语言优美，是一首充满意境的佳作。這首詩描繪了詩人遠行途中的孤獨和思鄉之情。通過對大江、秋河、寒渚等景物的描繪，以及宮雉、金波、玉繩等意象的運用，展現了詩人內心的悲涼和對故鄉的深切思念。詩中的意象豐富，情感真摯，語言優美，是一首充滿意境的佳作。